دیدنی ها

دیدنی های امروز

عبور از رودخانه مارا در کنیا

نهنگ کوهان‌دار در آب‌های قطب جنوب

دهانه یک غار یخی در کانادا

تظاهرات پناهجویان در شهر آتن یونان در اعتراض به تغییر سیاست های مهاجرتی اروپا

جشن سومین سالگرد الحاق شبه جزیره کریمه به روسیه – شهرهای اومسک و مسکو روسیه

حمله هوایی اسراییل به بیت لاحیا در غزه

نمایش سالانه سگ های خانگی در بانکوک تایلند

برگزاری تظاهرات و گردهمایی کردهای مقیم آلمان علیه حزب حاکم ترکیه در شهر فرانکفورت آلمان همزمان با جشن نوروز

تظاهرات بر ضد نژاد پرستی در لندن

سخنرانی مارین لوپن نامزد راستگرای انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در جمع حامیانش در شهر متز فرانسه

کودک عراقی در حال فروش شیر در کنار خیابان – موصل

تظاهرات علیه گروه بیست همزمان با برگزاری نشست وزرای اقتصاد و روسای بانک های مرکزی بیست کشور برتر اقتصادی جهان در بادن بادن آلمان

بدون شرح

آتشفشان دماوند خاموش نیست!

 

آتشفشان دماوند که در شرق و نزدیکی پایتخت قرار دارد خاموش نیست و نیمه فعال است. بررسی ها نشان داده است که فعالیت های آن یکسان نبوده در دوره های زمانی مختلف شدت بیشتری می‌گیرد. برای مثال آمار نشان می دهد که حدود 10 سال پیش در محدوده زمانی دو ساله ای فعالیت های دماوند، افزایش نسبی داشته است.

 

 

به گزارش خبرآنلاین، بر اساس استاندارهای علمی جهان، دماوند باید مطالعه و مورد پایش دائمی قرار گیرد زیرا تا کنون مطالعه جامعی در مورد این آتشفشان از نظر آتشفشان شناسی صورت نگرفته است. از این رو با شروع و مشاهده تغییرات در وضعیت آتشفشان نیمه فعال دماوند، بحث هایی را آغاز کرده است که به دلیل کمبود اطلاعات موجود با حدس و گمان توام و باعث ایجاد جو روانی در ساکنان پایتخت شده است. پس لازم است مطالعه جامع در مورد ابعاد گوناگون این آتشفشان انجام شده و بر اساس اطلاعات بدست آمده برنامه پایش دائمی آن آغاز گردد.

دکتر فریبرز مسعودی، استاد پترولوژی، دانشکده علوم زمین دانشگاه شهید بهشتی ضمن اعلام آمادگی برای مطالعه و پایش دماوند اظهار کرده که آتشفشان دماوند خاموش نیست و نیمه فعال است. بررسی ها نشان داده که فعالیت های آن در بعضی دوره های مختلف شدت بیشتری دارد.

این تغییرات با خروج بیشتر گازها از دهانه، زمین لرزه های متناوب و دما و گازهای چشمه های آب گرم بروز می کند. آمار نشان می دهد که  حدود 10 سال گذشته در محدوده زمانی دو ساله فعالیت های دماوند افزایش نسبی داشته است.

بر اساس برخی از تحقیقات، در سال 2000 تعداد 500 میلیون نفر در معرض خطرات ناشی از فعالیت‌های آتشفشانی بوده‌اند و در پانصد سال گذشته بیش از 200000 نفر در این رابطه جان خود را از دست داده اند. به طور متوسط 35 آتشفشان در سال فوران کرده و سالیانه 869 نفر از سال 1980 در اثر فعالیت های آتشفشانی کشته شده اند. تعداد جمعیتی که تحت تاثیر فعالیت های آتشفشانی قرا می گیرند به طور متوسط 4080791 نفر در سال است. خسارت وارده نیز به طور متوسط 98992000 دلار در سال برآورد شده است. این در حالی است که با رشد جمعیت و به علت جاذبه طبیعی و شرایط مناسب زیستی، سکونت در اطراف مناطق آتشفشانی بیشتر از قبل شده است.

به این دلایل در اغلب کشورها آتشفشان های بزرگ به طور دائم پایش می شوند و بررسی های لازم برای نوع خطر ممکن ایجاد شده توسط آتشفشان مشخص شده است. حتی در برخی مناطق ایستگاه‌های لازم برای پایش (مونیتورینگ) پیوسته تاسیس و تغییرات بوجود آمده را ثبت می نمایند.

برای مثال می توان به مراکز زیر اشاره کرد:

Alaska Volcano Observatory (AVO)
California Volcano Observatory (CalVO)
Cascades Volcano Observatory (CVO)
Havaiian Volcano Observatory (HVO)
Yellowstone Volcano Observatory (YVO)

افغانستان در چند قدمی خودکفایی در تولید لبنیات

در یک صبح زیبا عازم روستای بهسود در حومه‌ای شمالی شهر جلال آباد مرکز ولایت ننگرهار شدیم. در آنجا یکی از بزرگترین کارخانه‌های تولید لبنیات افغانستان ساخته شده است.

روستاییان باید در ساعت تعیین شده، سطل‌های پر از شیرشان را به مرکز جمع آوری شیر در نزدیکی روستای شان بیاورند.

گام‌های کوچکی که برای رشد اقتصاد خانواده‌ها موثر خوانده شده‌ است. مازاد مصرف‌شان را به فروش می‌رسانند تا کمک خرج زندگی شان باشد. این مراکز در واقع بنیاد صنعت لبنیات کشور را گذاشته است.

غلام حضرت، حدود ۷۰ سال دارد و یکی از ده‌ها نفری است که به این مرکز آمده ‌است. او می‌گوید: "شیری را که برای فروش می‌آوریم، پول مصارف خانۀ مان را فراهم می‌کند. این کار فایده زیاد دارد."

حدود یک ساعت در این محل بودیم. شیری را که مردم می‌آورند، ابتدا از لحاظ کیفیت چک و بررسی می‌شود. سپس از سطل‌ها به بشکه‌های بزرگ متعلق به کارخانه ریخته می‌شود.

پیش از رفتن به کارخانه تولید لبنیات در یک مرکز دیگر در روستای مجاور، با حبیبه یکی از زنانی این روستا قرار گذاشتیم. او به دیگر زنان منطقه‌اش چگونگی مراقبت و رسیدگی درست از گاو، بز و گوسفند را یاد می‌دهد.

"به ما آموزش داده‌اند که گاوداری فواید زیادی دارد. با رسیدگی بیشتر و بهتر به آنها، می‌توانیم از گوشت، پوست و شیر شان استفاده بیشتری بکنیم."

Image captionدولت افغانستان: نزدیک به شصت درصد لبنیات مورد نیاز در داخل کشور تولید می‌شود

پس از عملیات جمع آوری شیر در این دو مرکز، از روی پل معروف بهسود راه مان را به سوی کارخانه تولید لبنیات در قسمت جنوبی شهر باز می‌کنیم.

ساختمان بزرگ در کنار جاده اصلی که به فارم‌های زیتون منتهی می‌شود. دیدن یک کارخانه مجهز و نو تأسیس با سرمایه گذاری چندین میلیون دلاری امیدوار کننده است. برای دیدن از روند تولید، باید کفش، لباس و ماسک ویژه کارخانه را بپوشیم. پس از کسب اجازه از مسوول داخل کارخانه، از دروازه مخصوص وارد شبکه تولید می‌شویم.

به فاصله چند دقیقه از آمدن ما به کارخانه، ماشین حامل بشکه‌های شیر هم رسید. هرچه تعداد بشکه‌ها بیشتر و پرتر باشد، سطح تولید فرآورده‌های لبنی هم بالاتر می‌رود. به رغم هوای ناخوشایند و سر و صدای زیادی دستگاه‌ها، حدود دو ساعت در داخل کارخانه ماندیم. تا از نزدیک شاهد روند طولانی تبدیل شدن شیر به فراورده‌های لبنی نظیر پنیر، خامه، ماست و کره باشیم.

دولت افغانستان می‌گوید نزدیک به ۶۰ درصد لبنیات مورد نیاز این کشور در داخل تولید می‌شود.

اما دلبستگی افغان‌ها به فرآورده‌های لبنی کشورهای خارجی چشم‌انداز رشد این صنعت در افغانستان را تیره و تار کرده است.

علاوه بر این، حمایت ضعیف دولت از تولیدکنندگان داخلی، کار رقابت در بازار را برای آنها سخت کرده ‌است.

در بیش از یک دهه گذشته چندین کارخانه تولید لبنیات در شهرهای هرات، قندهار، کابل، جلال آباد و مزار شریف راه اندازی شدند. دامداری محلی منبع عمده و اصلی مواد اولیه این کارخانه‌ها است.

ناامنی فرصت زیادی برای سرمایه گذاری نگذاشته است، اما همین خطوط کوچک تولید هم سفره‌های افغان‌ها را رنگ می‌بخشد.

اما بی‌میلی مردم به استفاده از فرآورده‌های لبنی تولید داخل کشور، مالکان بسیاری کارخانه‌ها از جمله خالد خان، مسئول کارخانه لبنیات جلال آباد را سرخورده کرده است.

او می‌گوید: "اول مشکل امنیت است، بعدش تازه بودن تولیدات. لبنیات ما یک هفته بعد از تولید باید به مصرف برسد."

از خالد خان می‌پرسم محصولات شما به خارج از شهر جلال آباد هم عرضه می‌شود یا خیر. او می‌گوید کارخانۀ زیر کنترل آنها ظرفیت تولید لبنیات مورد نیاز مناطق زیادی را دارد اما عمر کوتاه محصولات شان به آنها اجازه نمی‌دهد آنرا به ولایات دیگر ارسال کنند.

او می‌گوید: "فراورده‌های ما نرسیده به مقصد در راه فاسد می‌شود."

در سطح شهر شاهد عرضه انبوه فرآورده‌های لبنی بودیم. بیشتر پنیر آنهم بدون بسته‌بندی بهداشتی و در فضای باز در دسترس مشتری قرار داده شده بود.

ظاهرا همین وضعیت باعث شده است که مردم از آن استقبال نکنند. از آنطرف، ویترین مغازه‌های شهر در تسخیر محصولات لبنی وارداتی است.

محصولاتی که با رنگ و رخ بهتر و بسته‌بندی چشم نوازتر عرضه می‌شوند. از یکی از مغازه‌داران شهر پرسیدم انتخاب مشتریانش چگونه است.

او در پاسخ گفت: "کسانی که از خارج کشور می‌آیند، پنیرهای خارجی را می پسندند، چرا که تاریخ مصرف دارد. آنها پنیر خارجی را بیشتر می پسندند. انتخاب مردم عام پنیر و کره وطنی است."

افغانستان حدود "چهار میلیون گاو و نزدیک به بیست میلیون بز و گوسفند دارد"

با این‌همه، اتاق تجارت و صنایع افغانستان نسبت به تولید فرآورده‌های لبنی کشور خوشبین است. تاج زاده، عضو هیات مدیره اتاق‌های تجارت به بی‌بی‌سی گفت که افغانستان تا خود کفایی فاصله زیاد ندارد. "افغانستان کشوری زراعتی است. به مالداری توجه زیادی شده است. مصرف لبنیات هم افزایش یافته‌است. در حدود شصت درصد فراورده‌های لبنی در کشور تولید می‌شود.هم فارم دولتی داریم و هم شخصی. ۴۰در صد دیگر از کشورهای همسایه، از پاکستان، ایران و حتا هلند وارد می‌شود."

افغانستان کشوری زراعتی با ظرفیت بالای دامداری است. بر اساس برخی آمارها، حدود چهار میلیون گاو و نزدیک به بیست میلیون بز و گوسفند دارد. در حومۀ غربی شهر جلال آباد و در مجاورت کارخانه تولید لبنیات فارم‌های بزرگ گاو داری وجود دارد. به گفته مسوولین این فارم‌ها حدود چهار دهه پیش ایجاد شدند. اما شدت جنگ‌های ویرانگر داخلی در کشور این صنعت را دچار رکود کرد و نگذاشت از شکل سنتی اش بیرون شود. براساس پیش‌بینی که سازمان خواروبار جهانی کرده است، به این زودی‌ها افغانستان نمی تواند به بهبود وضعیت دامداری و فرآورده های حیوانی اش چندان خوشبین باشد.

اخبار اقتصادی

اخبار اقتصادی

پنجشنبه 26 اسفند - 19:16:50

                نشریه «اینشورس اسیا نیوز»گزارش داد: بیمه گران ژاپنی در راه ایران 43 دقیقه پیش

تهران - ایرنا - یک نشریه تخصصی صنعت بیمه آسیا، از تمایل بیمه گران ژاپنی برای حضور در بازار بیمه ایران خبر داد.

                پیش‌بینی جابجایی 3 میلیون و 750 هزار مسافر نوروزی با ناوگان هوایی کشور 1 ساعت پیش

تهران- ایرنا- وزیر راه و شهرسازی پیش بینی کرد که بیش از سه میلیون و750 هزارمسافر نوروزی با استفاده از ناوگان هوایی در نوروز 96 سفر کنند که نسبت به نوروز 95 حدود 17 تا 19 درصد رشد خواهد داشت.

                تعیین تکلیف سپرده گذاران میزان به حساب های 5 میلیارد ریالی رسید 1 ساعت پیش

تهران - ایرنا - بانک صادرات ایران در اطلاعیه ای از آغاز تعیین تکلیف سپرده گذاران تعاونی منحله میزان تا مبلغ پنج میلیارد ریال در فروردین سال 96 خبر داد.

                افزایش 30 درصدی اعتبارات عمرانی بستان آباد در سال آینده 2 ساعت پیش

تبریز-ایرنا- فرماندار شهرستان بستان آباد از افزایش 30 درصدی اعتبارات عمرانی این شهرستان در سال آینده نسبت به سال جاری خبر داد.

                بهره مندی یک هزار و 543 واحد تولیدی در آذربایجان شرقی از تسهیلات بانکی 2 ساعت پیش

تبریز - ایرنا- معاون هماهنگی امور اقتصادی استانداری آذربایجان شرقی گفت: در سال جاری 10 هزار و 740 میلیارد ریال برای یک هزار و 543 واحد تولیدی در استان تسهیلات پرداخت شد.

                شکستن قفل زنجیره مطالبات و بدهی با تهاتر 2 ساعت پیش

تعیین تکلیف بدهی‌های دولت که در طول چند دهه اخیر انباشته شده یکی از اولویت‌های اصلی وزارت امور اقتصادی و دارایی دولت یازدهم بوده است. در این راستا معاونت نظارت مالی وزارت اقتصاد و خزانه داری کل کشور د...

                یک نیروگاه و یک پالایشگاه جدید با منابع مالی خارجی ساخته می‌شود 3 ساعت پیش

استفاده از تسهیلات مالی خارجی برای ساخت نیروگاه سیکل ترکیبی زنجان و احداث پالایشگاه نفت خام به ظرفیت ۳۰۰ هزار بشکه در روز در منطقه جاسک، از مصوبات جلسه اخیر شورای عالی اقتصاد بود.

                پایگاه خبری بلومبرگ امریکا از افزایش قیمت جهانی طلا خبر داد 3 ساعت پیش

تهران-ایرنا- پایگاه خبری بلومبرگ آمریکا به نقل از یک تحلیلگر بین المللی از افزایش قیمت جهانی طلا خبر داد.

                محجوب: دولت با خودکفایی درگندم خیزمهمی در تحقق اقتصاد مقاومتی برداشته است/برنامه های دولت متکی بر اقتصاد مقاومتی است 3 ساعت پیش

تهران- ایرنا- نماینده مردم تهران،ری شمیرانات و اسلامشهردرمجلس شورای اسلامی با بیان این که هیچ دولتی به اندازه دولت تدبیر و امید اقتصاد مقاومتی را به اجرا نگذاشته است گفت: دولت با خودکفایی درگندم خیزمه...

                جهش قیمت طلای جهانی به دنبال افزایش نرخ‌های بهره آمریکا 4 ساعت پیش

طلای جهانی روز پنج شنبه تحت تاثیر دورنمای افزایش تدریجی نرخ‌های بهره آمریکا که کاهش ارزش دلار را در پی داشت و تقاضای سرمایه گذاری برای این فلز ارزشمند را تقویت کرد، حداکثر ۲۵ دلار جهش یافت.

تداوم روند نزولی قیمت دلار و رشد قیمت سکه در روزهای پایانی سال 4 ساعت پیش

تهران- ایرنا- با نزدیک شدن به روزهای پایانی سال و درحالی که تنها یک روزکاری ازتقویم باقی مانده است، قیمت دلار در بازار آزاد همچنان رو به کاهش است و درمقابل قیمت انواع سکه روند افزایشی خود را طی می کند...

                گلستان در سالی که گذشت/ آمیزه ای از غم و شادی های بی پایان 4 ساعت پیش

گرگان – ایرنا - گلستان در سال 95 روزهای پرفراز و نشیبی داشت ؛ روزهایی مملو از غم و شادی ، موفقیت و ناکامی و نگرانی و آرامش که ممکن است یاد و نام آنها تا مدت ها از ذهن مردم استان پاک نشود.

                افزایش اندک قیمت دلار 4 ساعت پیش

امروز هر دلار آمریکا ۳۷۳۹ تومان عرضه می‌شود که نسبت به روز گذشته اندکی افزایش قیمت دارد.

                سکه طرح جدید یک میلیون و ۱۷۸ هزار تومان شد 4 ساعت پیش

امروز سکه تمام طرح جدید یک میلیون و ۱۷۸ هزار تومان عرضه میشود. همچنین هر گرم طلای ۱۸ عیار برای معاملات در بازارهای جهانی ۱۱۳ هزار تومان قیمت دارد و از سوی دیگر نیم سکه و ربع سکه به ترتیب ۶۹۹ و ۳۷۳ هزا...

                بدهی شهرداری بجنورد به تامین اجتماعی با زمین تهاتر می شود 4 ساعت پیش

بجنورد- ایرنا- رییس شورای اسلامی شهر بجنورد گفت: بدهی شهرداری بجنورد مرکز استان به سازمان تامین اجتماعی با زمین تهاتر می شود.

                رتبه پنجم گلستان در رونق تولید/اجرای 137طرح اقتصاد مقاومتی 5 ساعت پیش

گرگان - ایرنا - استاندار گلستان گفت که این استان با پرداخت 7 هزار و 200میلیارد ریال وام به 640 واحد صنعتی نیازمند رونق تولید توانست رتبه پنجم کشور را در این بخش کسب کند.

                جهش قیمت طلای جهانی به دنبال افزایش نرخ‌های بهره آمریکا 5 ساعت پیش

طلای جهانی روز پنج شنبه تحت تاثیر دورنمای افزایش تدریجی نرخ‌های بهره آمریکا که کاهش ارزش دلار را در پی داشت و تقاضای سرمایه گذاری برای این فلز ارزشمند را تقویت کرد، حداکثر ۲۵ دلار جهش یافت.

                نرخ‌های بهره آمریکا افزایش یافت 5 ساعت پیش

نرخهای بهره آمریکا در نشست دو روزه کمیته سیاستگذاری بانک مرکزی این کشور که بعدازظهر چهارشنبه به کار خود پایان داد، به میزان ۲۵ واحد افزایش یافت و به حدود ۰.۷۵ تا یک درصد رسید.

                آشفتگی در افت و خیز قیمت نفت 5 ساعت پیش

توافق کاهش تولید اوپک در حالی وارد سومین ماه از فرصت شش ماهه خود شده است که به گزارش آژانس بین‌المللی انرژی، برای نخستین‌بار در شش ماه گذشته حجم ذخایر نفت خام در ژانویه با رشد همراه شد.

                رشد فروش خودرو در بازارهای نوظهور 5 ساعت پیش

فروش خودروهای سبک در بازارهای نوظهور طی سال گذشته میلادی وضعیت متفاوتی داشت.

کامیون در پوست وانت! +تصاویر 5 ساعت پیش

آمریکایی‌ها بعد از نزدیک به سه دهه تجربه گرانبهایی را در زمینه تولید پیکاپ به دست آورده‌اند که حتی گوشه‌ای از آن را نیز در برابر وسوسه میلیارد دلاری رقبای آسیایی لو نمی‌دهد.

                رقابت لوکس‌های تجملی لکسوس و هیوندای 5 ساعت پیش

لکسوس و هیوندای قصد دارند سبک خاصی از لوکس‌گرایی را رواج دهند. آنها آمده‌اند تا نشان دهند تنها اروپایی‌ها نیستند که در این زمینه حرف‌هایی برای زدن دارند.

                نوسان‌گیری از دلار با تسویه سال 5 ساعت پیش

روز چهارشنبه، قیمت دلار دومین رشد متوالی را تجربه کرد تا به مرز 3 هزار و 800 تومان نزدیک شود.

                پیشنهاد تاسیس بانک محلی برای رونق ساخت و ساز 5 ساعت پیش

نایب رئیس انجمن شرکت‌های ساختمانی با هدف «برون‌رفت» بخش ساختمان از «رکود و رشد منفی ناشی از تنگنای مالی»، خواستار استفاده از «امکان شارژ محلی پروژه‌های عمرانی» مشابه آنچه نیمه امسال برای تامین مالی با...

                قوه مقننه آمارهای اقتصادی دولت را تایید کرد 5 ساعت پیش

بازوی پژوهشی قوه مقننه رشد سال 95 را 9/ 8 درصد برآورد کرد.

                استاندار: فارس در عرصه اقتصاد سال 95 را با موفقیت پشت سرگذاشت 5 ساعت پیش

شیراز- ایرنا- استاندار فارس گفت: سال 95 به لحاظ اقتصادی سال موفقی برای این استان بوده است که به دلیل هماهنگی و همراهی مدیران استان صورت گرفته است.

                مرز بین المللی مهران ایام نوروز 96 برای صادرات کالا فعال است 5 ساعت پیش

ایلام - ایرنا - معاون امور بازرگانی و توسعه تجارت اداره کل صنعت، معدن و تجارت ایلام گفت: هیچ محدودیتی مبنی بر بسته بودن مرز بین المللی مهران در ایام نوروز 96 نداریم و این مرز برای صادرات کالا در این ا...

                مرز بین المللی مهران ایام نوروز 96 برای صادرات کالا فعال است 5 ساعت پیش

ایلام - ایرنا - معاون امور بازرگانی و توسعه تجارت اداره کل صنعت، معدن و تجارت ایلام گفت: هیچ محدودیتی مبنی بر بسته بودن مرز بین المللی مهران در ایام نوروز 96 نداریم و این مرز برای صادرات کالا در این ا...

                یکهزار و 370 تراکتور نو به بخش کشاورزی گلستان افزوده شد 5 ساعت پیش

گرگان - ایرنا - معاون فناوری و مکانیزاسیون سازمان جهاد کشاورزی گلستان گفت که یکهزار و 370 تراکتور نو از محل خط اعتباری مرحله چهارم تخصیص یافته امسال به استان در جهت رونق بخش کشاورزی گلستان بکار گرفته ...

                بهای سبد نفت اوپک به کانال 49 دلار درهر بشکه برگشت 5 ساعت پیش

تهران-ایرنا- بهای سبد نفت اوپک، متشکل از نفت خام 13 کشور، که از دسامبر2016 (آذر- دی 1395) به دلیل تصویب توافق کاهش تولید این سازمان به کانال 50 دلار درهر بشکه صعود کرده بود، باردیگر به کانال 40 دلار د...

جدیدترین قیمت‌ها از بازار سکه و ارز 6 ساعت پیش

در بازار امروز - چهارشنبه - سکه تمام طرح جدید یک میلیون و ۱۹۳ هزار تومان و دلار آمریکا ۳۷۵۶ تومان عرضه می‌شود.

                مصرف کالای تولید داخلی تضمین کننده آینده فرزندان ایران است 7 ساعت پیش

بیرجند - ایرنا - رئیس اداره نظارت و بازرسی سازمان صنعت، معدن و تجارت خراسان جنوبی گفت: مصرف کالای ایرانی نه تنها حمایت از تولید داخلی و ایجاد اشتغال در جامعه است بلکه تضمین کننده آینده فرزندان ایران ز...

                22 هزار نفر امسال با اجرای سیاست های اقتصادی دولت یازدهم در آذربایجان غربی صاحب شغل شد 7 ساعت پیش

ارومیه - ایرنا - استاندار آذربایجان غربی گفت: با سیاست های دولت یازدهم و اجرای قانون رفع موانع تولید، 22 هزار نفر در سال جاری صاحب شغل شدند.

                تویوتا کمری بخریم یا هوندا آکورد؟ 7 ساعت پیش

انتخاب یک خودرو از میان گزینه‌های موجود در بازار شاید یکی از دشوارترین خریدهای ممکن باشد؛ چرا‌که اغلب باید بانگاهی بلند‌مدت به ماجرا نگریست.

                ارمنستان تشکیل شرکت صادراتی مشترک با ایران را خواستار شد 7 ساعت پیش

مسکو - ایرنا - ارمنستان تنها کشور عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا که با ایران مرز زمینی دارد با هدف آسان سازی همکاری های بازرگانی دو کشوری و منطقه ای، تشکیل شرکت مشترک ایرانی-ارمنستانی برای فعالیت صادرات...

                اوجگیری صنعت هوایی در سال ۹۵ 7 ساعت پیش

در حالی که تنها چند روز به پایان سال 95 باقی مانده اما سالی که گذشت را می‌توان برای اهالی صنعت حمل و نقل و دست‌اندرکاران حوزه راه، سالی پربار دانست.

                ۱۰ رویداد مهم انرژی در سال۹۵ 7 ساعت پیش

سال 95 با تمام فراز و نشیب‌های آن برای صنعت انرژی به پایان رسید و اکنون فرصتی برای بازخوانی برخی مهم‌ترین اتفاقاتی است که در این سال رخ داده‌اند.

                شب عید کم رونق بازار خودرو 7 ساعت پیش

در شرایطی که تنها کمتر از یک هفته به پایان سال 95 باقی مانده، نمایشگاهداران خودرو پایتخت عنوان می‌کنند بازار شب عید امسال رونق چندانی نداشته و دلچسب نیست.

                روندسازی سیاسی-اقتصادی در قیمت طلا 7 ساعت پیش

صبح روز گذشته، حالت انتظاری بازارهای مختلف جهانی به اوج رسید.

                تحقق ۶۰ درصدی تهیه صورت‌های مالی دولت 7 ساعت پیش

برای آن که بتوان تصویر روشنی از دارایی‌های دولت داشت نمی توان تنها به صورتحساب عملکرد بودجه و گزارش تفریغ بودجه بسنده کرد . از این رو برای اولین بار وزارت امور اقتصادی و دارایی اقدام به تهیه پیش نویس ...

توزیع 30 تن میوه شب عید در قصرشیرین آغاز شد 7 ساعت پیش

قصرشیرین- ایرنا- مدیر جهاد کشاورزی قصرشیرین از آغاز توزیع 30 تن سیب و پرتقال در این شهرستان در آستانه سال نو و برای تامین میوه شب عید مورد نیاز مردم با قیمت مصوب خبر داد.

                تشکل های اقتصادی زیرنظر اتاق بازرگانی ایجاد شود 7 ساعت پیش

اردبیل -ایرنا- رئیس اتاق بازرگانی، صنایع و معاون و کشاورزی استان اردبیل گفت: مطابق قانون بهبود مستمر محیط کسب ‌و کار تشکل های اقتصادی باید تحت نظارت اتاق بازرگانی تشکیل شوند تا از موازی کاری در این ار...

                تعطیلی یک هفته ای خزانه جواهرات ملی 7 ساعت پیش

تهران-ایرنا- پایگاه اطلاع رسانی بانک مرکزی ایران اعلام کرد، خزانه جواهرات ملی از روز شنبه 28 اسفند ماه سال جاری به مدت یک هفته تعطیل است.

                انتشار جدول داده -ستانده اقتصاد ایران در سال ۱۳۸۹ 8 ساعت پیش

اداره حساب‌های اقتصادی بانک مرکزی به منظور تبیین ساختار و سازوکار بخش واقعی اقتصاد ایران بر مبنای نظام استاندارد حساب­ های ملی، گزارشی تحت عنوان «جدول داده ـ ستانده اقتصاد ایران در سال ۱۳۸۹» تهیه و من...

                بیش از هشت هزار وام بانکی در استان اردبیل مشمول بخشودگی جرایم شد 8 ساعت پیش

اردبیل- ایرنا- استاندار اردبیل گفت: بیش از هشت هزار فقره تسهیلات بانکی زیر یک میلیارد ریال در این استان مشمول بخشودگی جرایم شده است.

                ٥ برنامه کاربردی برای مسافران 8 ساعت پیش

کم‌کم دوره نشانی پرسیدن به سر آمده است! حالا برنامه‌های موبایلی متعددی است که به شما نشانی دقیق را خیابان به خیابان و کوچه به کوچه دراختیارتان می‌گذارند.

                کشتی آرای: افزایش تقاضا دربازار سکه حباب ایجاد کرد 8 ساعت پیش

رئیس اتحادیه طلا و جواهر گفت : هم اکنون قیمت سکه تمام بهار آزادی به دلیل افزایش تقاضا با حباب ۱۰۰ تا ۱۲۰ هزار تومانی همراه است.

                افزایش نرخ ۲۷ ارز بانکی 8 ساعت پیش

بانک مرکزی نرخ تبادلی ۳۹ ارز را برای امروز (پنج شنبه بیست و ششم اسفندماه) اعلام کرد که براساس آن نرخ ۱۰ ارز از جمله دلار آمریکا نسبت به روز گذشته کاهش و نرخ ۲۷ واحد پولی از جمله یورو و پوند انگلیس افز...

                افزایش تولید نفت در عربستان 8 ساعت پیش

عربستان به اوپک اعلام کرد که فوریه همزمان با نوسازی مخازن ذخیره نفت تولید خود را افزایش داده و بیشتر از ۱۰ میلیون بشکه در روز استخراج کرده است.

                مشتریانانی که کالای ایرانی را از 2 روستای خراسان شمالی خرید می کنند 9 ساعت پیش

فاروج- ایرنا- شماره پلاک خودروهای پارک شده از استان های گوناگون نشانگر این موضوع است که مردم به خرید کالاهای ایرانی در بازرا سنتی روستاهای سیاهدشت وسه گنبد فاروج خراسان شمالی اعتماد کرده و این کالاها ...

                افزایش 2 درصدی معاملات بورس البرز 9 ساعت پیش

کرج - ایرنا - کارشناس امور سهام داران بورس اوراق بهادار استان البرز گفت :110 میلیون و 625 هزارو 882 سهم در هفته گذشته در این تالار داد و ستد شد که نسبت به هفته ماقبل آن 2 درصد افزایش نشان می دهد.

                خاویار ایران برای بازگشت دوباره به بازارهای جهانی نیاز به حمایت دارد 9 ساعت پیش

ساری - ایرنا - جمعی از تولید کنندگان و پرورش دهندگان ماهی خاویاری می گویند برای بازگشت خاویار ایران به بازارهای جهانی نیاز به حمایت مسوولان و ارائه تسهیلات ارزان قیمت است .

                خرید کالای ایرانی کمک به شکوفایی اقتصاد کشور و راه حلی برای کاهش بیکاری است 9 ساعت پیش

کرمانشاه- ایرنا- جمعی از ورزشکاران و قهرمانان ملی کرمانشاه با دعوت و تشویق مردم به استفاده از محصولات داخلی، خرید کالای ایرانی را کمک به شکوفایی اقتصاد کشور و راه حلی برای کاهش بیکاری عنوان کردند.

                بازار شب عید خودرو رونق نداشت 9 ساعت پیش

همان‌طور که فعالان بازار خودرو پیش‌بینی می‌کردند، بازار شب عید خودرو امسال نیز همچون سال‌های گذشته از رونق برخوردار نبود.

                تحقق ۶۰ درصدی تهیه صورت‌های مالی دولت 9 ساعت پیش

برای آن که بتوان تصویر روشنی از دارایی‌های دولت داشت نمی توان تنها به صورتحساب عملکرد بودجه و گزارش تفریغ بودجه بسنده کرد . از این رو برای اولین بار وزارت امور اقتصادی و دارایی اقدام به تهیه پیش نویس ...

                اختلال در فعالیت بزرگترین بانک روسیه در اوکراین + عکس ! 9 ساعت پیش

فعالیت ازبربانک به عنوان بزرگترین بانک روسیه در اوکراین در هاله ای از ابهام قرار گرفت.

                ایرانی، ایرانی بخر 9 ساعت پیش

پویش حمایت از تولید ملی، نمادی از بلوغ سیاسی - اجتماعی است

                خاویار ایران برای بازگشت دوباره به بازارهای جهانی نیاز به حمایت دارد 9 ساعت پیش

ساری - ایرنا - جمعی از تولید کنندگان و پرورش دهندگان ماهی خاویاری می گویند برای بازگشت خاویار ایران به بازارهای جهانی نیاز به حمایت مسوولان و ارائه تسهیلات ارزان قیمت است .

                شاخص‌های سه گانه در تایید مقاوم شدن اقتصاد 9 ساعت پیش

شاخص‌های امیدوارکننده رشد اقتصادی، اشتغال و کاهش تورم حاکی از آن است که برخی زمینه ها برای اجرای سیاستهای اقتصاد مقاومتی در حال آماده سازی است.

                تولید داخلی؛ گوشه رینگ مصرف کنندگان 9 ساعت پیش

تفکر حمایت از تولید داخلی با وجود راه‌اندازی کمپین و شبکه بازار، هنوز در جامعه ایرانی نهادینه نشده است

فروشندگان بازار فناوری در انتظار رونق 9 ساعت پیش

کم و زیاد خرید و فروش در بازار موبایل جریان دارد. اگر بخواهیم بازار موبایل را نسبت به ماه های گذشته مقایسه کنیم بهتر شده ولی اگر بخواهیم با روزهای پایانی 2 سال گذشته مقایسه کنیم، باید بگویم کمتر شده ...

                صنعت فولاد از رکود نسبی تا امیدواری به رونق 9 ساعت پیش

طی چند وقت اخیر تولید‌کنندگان محصولات فولادی، فروشندگان و خریداران آن با چالش‌های متعددی روبه‌رو شدند. تولیدکنندگان از دامپینگ (فروش زیر قیمت برای کسب بازار و حذف رقیب) برخی مجموعه‌ها خبر می‌دهند، خری...

                رونق پولی در صنعت به روایت اعداد 9 ساعت پیش

صنعت، معدن و تجارت ایران در سال 1395 روزهای پر فراز و نشیبی را سپری کرده است. سالی که با نوید اجرایی ‌شدن برجام و لغو تحریم‌ها آغاز شد و با امید بهبود وضعیت اقتصاد در سال‌های بعد به پایان رسید.

                فروش نقدی نفت به روسیه در آستانه امضای قرارداد 9 ساعت پیش

نفت خام ایران به یک شرکت روسی و برای مقاصد خارج از روسیه فروخته می‌شود

                تاثیر افزایش حداقل دستمزد بر معیشت و تولید 9 ساعت پیش

روز گذشته، ساعت 5 بامداد جلسه شورای عالی کار حول محور دستمزد سال 96 بعد از 14 ساعت مذاکره به اتمام رسید و حداقل دستمزد سال 96 اعلام شد.

                چگونه دستمزد یک میلیون و ۳۱۷هزار تومان شد؟ 9 ساعت پیش

بازارکار - 15 ساعت جلسه نفس‌گیر دستمزد 96 کارگران، در نهایت به افزایش 14.5 درصدی حداقل حقوق آنها ختم شد؛ رقمی که به باور فعالان کارگری، باز هم خواسته اصلی گروه کارگری را برآورده نکرد.

                میوه شب عید در 365 مرکز عرضه آذربایجان غربی از امروز توزیع می شود 9 ساعت پیش

ارومیه- ایرنا- رئیس سازمان جهاد کشاورزی آذربایجان غربی گفت: توزیع میوه شب عید جهت طرح تنظیم بازار این استان در 365 مرکز عرضه از امروز /26 اسفند سال جاری/ در سطح استان آغاز شد و تا 15 فروردین‌ سال آیند...

                آغاز توزیع میوه شب عید در بازار همدان 9 ساعت پیش

همدان-ایرنا- مدیر سازمان تعاون روستایی استان همدان گفت: در آستانه سال نو توزیع میوه شب عید در راستای تنظیم بازار و حمایت از حقوق مصرف کننده با نرخ دولتی از امروز(پنجشنبه) در استان همدان آغاز شد.

                معاون میراث فرهنگی:هتلداری وزارتخانه ها رقابت را در صنعت گردشگری از بین می برد 9 ساعت پیش

مشهد- ایرنا- معاون سرمایه گذاری و برنامه ریزی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری گفت: هر وزارتخانه ای نباید برای خودش در شهر مشهد هتل چند ستاره داشته باشد؛ در این صورت رقابت از بین می رود و در...

                خرید کالای ایرانی کمک به پایداری اقتصاد داخلی و اقتدار ملی 9 ساعت پیش

گرگان – ایرنا – شماری از مسئولان استان گلستان فرهنگ سازی خرید تولیدات داخلی را در راستای تحقق اقتصاد مقاومتی بیان کرده اند

http://sarmayedar.com/News/index?page=8

#اخبار_اقتصادی

کارتون

کارتون

پسری که بدون بینی متولد شد (+عکس)

در این پدیده که اراینیا مادرزادی نام دارد و در هر ۱۹۷ میلیون تولد، یک مورد اتفاق می‌افتد، نوزاد، بینی ندارد و علت آن هم هنوز مشخص نیست.

ایلای تامپسون، پسری است که بدون بینی متولد شده است و اکنون شش ماه دارد. او دارای چشمانی آبی و بسیار زیبا است و از روزی که به دنیا آمده است مورد توجه جهانی قرار گرفته است.

به گزارش سلامتیسم، زیرا مادر او مانند یک نوزاد کاملا سالم و به اندازه برادر بزرگ‌ترش به او عشق می‌ورزد. صفحه فیسبوک ایلای اکنون ۱۶۷ هزار طرفدار دارد که هر روز منتظر دیدن عکس جدیدی از او هستند. 

در این پدیده که اراینیا (Arrhinia) مادرزادی نام دارد و در هر ۱۹۷ میلیون تولد، یک مورد اتفاق می‌افتد، نوزاد، بینی ندارد و علت آن هم هنوز مشخص نیست.

 به گزارش مؤسسه ملی سلامت، تاکنون ۴۷ مورد از این تولد در دنیا گزارش شده است. ایلای در چهارم مارچ ۲۰۱۵ در بیمارستانی در فولی آمریکا متولد شد. مادر او معتقد است که به غیر از تهوع صبحگاهى که هیچگاه تمامی نداشت، یک بارداری کاملا نرمال داشته است. پزشکان به سرعت متوجه شدند که ایلای قادر به تنفس و خوردن همزمان نیست. 

به همین خاطر بلافاصله پس از تولد به بیمارستان مرکزی زنان و کودکان آمریکا منتقل شد و در پنج روزگی تحت عمل جراحی برش نای قرار گرفت تا بتواند نفس بکشد. او تا ۳۱ هفتگی در بیمارستان و تحت نظر پزشکان بود. اکنون او شش ماهه است. برای اولین بار غذای جامد او در ۲۵ مِی یعنی ۲ ماه و ۲۰ روزگی شروع شد که شامل سیب له شده بود.

 به دلیل مشکلاتی که ایلای در کام خود داشت، پدر و مادر او مطمئن نبودند که بتواند به راحتی غذا بخورد. اما خوشبختانه ایلای در خوردن غذا مشکلی پیدا نکرد. او حتی عطسه هم می‌تواند بکند و این باعث تعجب بسیاری از پزشکان شده است. 

زیرا زمانی که ایلای متولد شد، پزشکان مطمئن نبودند که او حتی حفره‌های سینوسی هم داشته باشد. پس از بررسی‌های کامل، پزشکان دریافتند که برخلاف چندین نمونه دیگر از این مورد، ایلای دچار میکروسفالی (مغز رشدنیافته) نیست و حفره‌های سینوسی او کامل هستند و در استخوان‌های گونه او قرار گرفته‌اند. البته هنوز مشخص نیست که سینوس‌های اتموئید (که در زیر بینی قرار دارند) را داشته باشد یا خیر.

از نظر مغزی نیز ایلای مشکلی ندارد. حتی هورمون تستوسترون نیز به اندازه کافی در بدنش ترشح می‌شود. اما مسئله‌ای که این چند وقت اخیر باعث نگرانی مادر ایلای شده است، تأثیر جدایی همسرش از او بر سلامتی ایلای است. او در صفحه اجتماعی ایلای نوشت: " این روزها ایلای کمی ناخوش احوال است. دوبار دچار تنگی نفس شدید شده است و گاهی دچار تهوع می‌شود. آزمایش‌ها مشکل خاصی را نشان نمی‌دهند. او همچنان از لحاظ وزن‌گیری دچار مشکل است. مطمئنم که استرس زیادی دارد زیرا متوجه می‌شود که یک چیزی فرق می‌کند. همین موضوع بر استرس و تهوع او اضافه می‌کند. البته بیشتر اوقات خندان و خوشحال است. به نظرم این روزها دلش برای پدرش تنگ شده است زیرا به دیدن او عادت داشت و به او وابسته بود. اما از زمان جدایی‌مان، سلامت او کمی به خطر افتاده است." 

ایلای، حداقل یک بار در هفته و یک هفته کامل در ماه، تحت نظر پزشکان قرار می‌گیرد. ایلای اکنون هرچیزی را که دوست دارد می‌تواند بخورد. او سیب‌زمینی و هر چیزی را که صدایی در دهانش تولید می‌کند دوست دارد. او علاقه زیادی به کشف چیزهای مختلف دارد. وقتی مادرش او را می‌بوسد، او می‌خندد و از این کار لذت می‌برد. همچنین زمانی که مادرش برای او آواز می‌خواند به قدری کیف می‌کند که مرتب پلک‌هایش را به هم می‌زند. 

خبر خوشحال کننده این است که پزشکان دریافتند که می‌توانند به کمک یک پروتز بینی سه بُعدی، به ایلای بینی ببخشند. این عمل جراحی، برای نخستین بار بر روی دختری ایرلندی با همین مشکل به نام تسا ایوانز انجام شده است. او اکنون ۲ سال دارد و در ژوئن ۲۰۱۵ تحت عملی جراحی قرار گرفت که طی آن بر روی پوست ناحیه بینی‌اش تغییراتی ایجاد شد تا کمی قابلیت کشسانی پیدا کند و برای جایگذاری پروتز بینی آماده شود. این پروتز، هر چندسال قابل جابه‌جایی خواهد بود تا متناسب با اجزای صورت او رشد پیدا کند. اکنون ایلاینیز برای انجام چنین جراحی مورد تأیید واقع شده است.

محکومیت شلاق و حبس برای 2 نفر از مدیران عامل سابق منطقه آزاد قشم

دو متهم مذکور که هر دو سابقه مدیر عاملی سازمان منطقه آزاد قشم را در کارنامه کاری خود دارند به هنگام تصدی این مسئولیت مرتکب جرایم مذکور شده اند.

 رئیس کل دادگستری استان هرمزگان از صدور حکم 6 نفر از متهمین پرونده فرودگاه قدیم قشم و استحصال غیر قانونی از ساحل درگهان خبر داد.

به گزارش میزان، حجت الاسلام و المسلمین اکبری رئیس کل دادگستری استان هرمزگان از صدور حکم شلاق و حبس تعزیری برای دو نفر از مدیران عامل سابق سازمان منطقه آزاد قشم به اتهام اهمال و عدم نظارت در واگذاری اراضی دولتی و مشارکت در جعل سند رسمی خبر داد.

وی یادآورشد: سایر متهمین علاوه بر مجازات های مذکور به بازگرداندن کلیه اموال و همچنین لغو امتیاز حاصل از ارتکاب جرم محکوم شده اند. 

رئیس کل دادگستری استان هرمزگان تصریح کرد: دو متهم مذکور که هر دو سابقه مدیر عاملی سازمان منطقه آزاد قشم را در کارنامه کاری خود دارند به هنگام تصدی این مسئولیت مرتکب جرایم مذکور شده اند.

وی یادآورشد: یکی از این دو متهم  با نام اختصاری (الف ح) به اتهام مشارکت در جعل سند رسمی به تحمل یکسال حبس تعزیری و متهم دیگر با نام اختصاری (ر م) به  اتهام اهمال و عدم نظارت در واگذاری اراضی دولتی، مجرم شناخته شده و  به تحمل دو فقره هفتاد و چهار ضربه شلاق تعزیری محکوم شده است.

 این مقام قضایی همچنین یادآور شد: برای  چهار متهم دیگر این پرونده نیز حکم مقتضی صادر شده که پس از تأیید در دادگاه تجدیدنظر استان هرمزگان  قطعی شده است.

به گزارش خبرگزاری میزان، هشتم شهریورماه سال جاری رئیس کل دادگستری استان هرمزگان از بررسی تخلفات صورت گرفته در جریان واگذاری اراضی فرودگاه قدیم قشم به مساحت دویست و پنجاه هزار متر مربع  و استحصال غیر قانونی از ساحل درگهان به مساحت سیصد هزار متر مربع و صدور کیفرخواست برای  شش نفر از متهمان این پرونده خبر داد. 

رئیس شورای قضایی استان هرمزگان در خصوص جزئیات پرونده مربوط به تخلفات صورت گرفته در واگذاری اراضی فرودگاه قدیم قشم و استحصال غیر قانونی از ساحل درگهان اظهار کرد: پس از ارائه گزارش از سوی سازمان های مربوطه مبنی بر اهمال و تفریط در جریان واگذاری این اراضی  بدواً پرونده کیفری در دادسرای عمومی و انقلاب بندرعباس تشکیل شد که در این خصوص تعداد نوزده نفر از اعضای هیأت مدیره و کارکنان سازمان منطقه آزاد قشم و دیگر افراد  تحت تعقیب قرار گرفتندکه در نهایت در خصوص شش نفر از متهمین کیفرخواست صادر و پرونده جهت سیر مراحل قانونی  به دادگاه کیفری دو شهرستان بندرعباس ارسال گردید که این دادگاه پس از طی مراحل دادرسی و برگزاری جلسات محاکمه مبادرت به صدور حکم محکومیت به حبس، شلاق تعزیری ،رد مال و لغو امتیاز حاصل از جرم به اتهام اهمال در انجام وظایف قانونی ،تحصیل مال از طریق نامشروع و جعل و استفاده از سند رسمی نمود که این حکم با تأیید دادگاه تجدیدنظر استان هرمزگان قطعیت یافته است .

وی با بیان اینکه با قطعیت حکم صادره ؛ پانصد و پنجاه هزار مترمربع از اراضی و سواحل به بیت المال بازگردانده شده است در ادامه افزود: متهم ردیف اول با نام اختصاری (ر م ) مدیرعامل سابق سازمان منطقه آزاد قشم به اتهام اهمال و عدم نظارت در انجام وظایف قانونی منجر به تضییع اموال دولتی . به تحمل دو فقره هفتاد و چهار ضربه شلاق تعزیری محکوم شده است ،متهم ردیف دوم (م ح)معاون عمرانی مدیرعامل سابق سازمان منطقه آزاد قشم به اتهام اهمال و عدم نظارت در انجام وظایف قانونی منجر به تضییع اموال دولتی به تحمل هفتاد و چهار ضربه شلاق تعزیری ،متهم ردیف سوم  (ع ت)  به عنوان طرف قرارداد و به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع به تحمل ده ماه حبس و  بازگرداندن اموال و لغو امتیازحاصل از جرم، متهم ردیف چهارم (ی الف ) به عنوان طرف قرارداد  و به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع ،مشارکت در جعل سند رسمی و استفاده از سند مجعول  به تحمل شش سال و ده ماه حبس تعزیری و  بازگرداندن اموال و لغو امتیازحاصل از جرم ، متهم ردیف پنجم (الف  ح ) مدیرعامل سابق سازمان منطقه آزاد قشم به اتهام مشارکت در جعل سند رسمی به تحمل پنج ماه حبس تعزیری و متهم ردیف ششم (س الف ) نماینده سازمان منطقه آزاد قشم نیز به اتهام مشارکت در جعل سند رسمی به  تحمل پنج ماه حبس تعزیری محکوم شدند. 

حداقل دستمزد کارگران با افزایش 14.5 درصدی به 930 هزار تومان رسید

مدیر کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی کردستان گفت: حداقل دستمزد کارگران برای سال ۹۶ با افزایش ۱۴.۵ درصدی به رقم ۹۳۰ هزار تومان رسید اما برای سایر سطوح افزایش ۱۲ درصدی به اضافه روزانه ۶۷۶۸ ریال مورد تصویب شورایعالی کار قرار گرفت.

به گزارش ایلنا، احمد رشیدی با اشاره به چانه‌زنی 12 ساعته شرکای اجتماعی - نمایندگان کارگران، کارفرمایان و دولت -بر سر افزایش دستمزد سال 96 کارگری در شورای عالی کار اظهار داشت: در نهایت توافق بر سر حداقل دستمزد با افزایش 14.5 درصدی به رقم 930 هزار تومانی حاصل شد.

رشیدی افزود: شورای عالی کار  برای سایر سطوح مصوبه دیگری داشت که بر مبنای آن، گروه‌های دیگر کارگری که بیش از حداقل دستمزد (سایر سطوح مزدی) دریافت می‌کنند، افزایش 12 درصدی به علاوه روزانه 6768 ریال افزایش دستمزد خواهند داشت با این حساب، شورای عالی کار به دنبال کاهش فاصله مزدی میان حداقل‌بگیران با سایر سطوح مصوبه دو بخشی داشت که بر مبنای آن سایر سطوح که بیش از حداقل‌بگیران دریافتی دارند، افزایش 12 درصدی داشته باشند.

به گفته رشیدی در این نشست دکتر علی ربیعی، وزیر تعاون‌، کار و رفاه اجتماعی، معاونان وزرای اقتصاد و صنعت به همراه تشکل‌های کارگری و کارفرمایی حضور داشتند که پس از بحث و تصمیم گیری نهایی، حداقل دستمزد کارگران که برای سال 95 مبلغ 812 هزار و 164 تومان تعیین شده بود با 14.5 درصد رشد، سال آینده (96) به رقم 929 هزار و 740 تومان برای حداقل مزد کارگری رسید.

شایان ذکر است طبق مصوبه شورای عالی کار، سایر سطوح مزدی از ابتدای سال 96 به میزان 12 درصد آخرین مزد (ثابت یا مبنا موضوع ماده 36 قانون کار) سال 95 به اضافه روزانه 6768 ریال (شش هزار و هفتصد و شصت و هشت ریال) افزایش می‌یابد.

- با اعمال افزایش این بند مزد شغل کارگران مشمول طرح‌های طبقه‌بندی مشاغل مصوب وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و نیز مزد ثابت سایر کارگران نباید از مبلغ روزانه 309977 ریال (سیصد و نه هزار و نهصد و هفتاد و هفت ریال) بند 1) کمتر باشد.

- نرخ پایه سنوات در سال 1396 در مورد کارگران دارای قرارداد دائم و موقت مشمول قانون کار که دارای یکسال سابقه کار شده و یا یک سال از دریافت آخرین پایه (سنوات) آنان در همان کارگاه گذشته باشد، اعم از اینکه حق سنوات یا مزایای پایان کار خود را تسویه حساب کرده باشند یا خیر، روزانه 17000 ریال (هفده هزار ریال) تعیین شد.

- نرخ پایه (سنوات) کارگران مشمول طرح‌های طبقه‌بندی مشاغل برای گروه یک مبلغ مذکور و سقف آن در گروه 20 مبلغ 22 هزار و 600 ریال همانند سال گذشته خواهد بود و برای سایر گروه‌ها بر اساس جدول اعلامی اداره کل روابط کار و جبران خدمت اقدام خواهد شد.

- به کارگران فصلی به نسبت مدت کارکردشان در سال 95، میزان مقرر در این بند یا تبصره یک آن حسب مورد تعلق می‌گیرد .

- مبلغ کمک هزینه اقلام مصرفی خانوار به عنوان مزایای رفاهی و انگیزه‌ای موضوع تبصره 3 ماده 36 قانون کار ماهیانه یک میلیون و یکصد هزار ریال بدون تغییر  همانند سال 95 توسط کار فرمایان پرداخت خواهد شد.

منبع: ایلنا

تجمع اعتراضی کارگران روغن نباتی قو

 تعدادی ازکارگران کارخانه روغن نباتی قو به دلیل دریافت نکردن حقوق ماههای دی، بهمن و اسفند و همچنین عیدی پایان سال مقابل ساختمان این کارخانه در خیابان الوند تجمع کرده و خواستار دریافت مطالبات خود شدند.

نماینده کارگران کارخانه روغن قو به خبرنگار ایرنا گفت: افرادی که در این محل حضور پیدا کردند، سابقه کاری بیش از 15 سال در کارخانه روغن قو را دارند خواستار رسیدگی به پرداخت نشدن مطالبات، سهم بیمه و نیز مزایا از سوی مدیران کارخانه هستند.

سید احمد افضلی اظهارکرد: درجلسه ای که فرماندار تهران با کارگران این کارخانه داشت، قرار بر این شد که حسب دستور فرماندار ، مدیرکارخانه حقوق و پاداش و همچنین عیدی تا 15 اسفند ماه سالجاری به کارگران پرداخت شود.

به گفته وی تولیدات محصولات روغن کشی به پایین ترین سطح خود رسیده است.

براساس این گزارش در این اجتماع حدود 70 نفر از کارگران کارخانه در مقابل دفتر نهال گل در خیابان زاگرس- الوند در نزدیکی میدان آرژانتین حضور داشتند.

روغن نباتی قو در بزرگراه بعثت روبروی ترمینال جنوب قرار دارد. 

سوئیچ دستتان است زمین بگذارید و قبل از سفر این مطلب را بخوانید

اگر در حین حرکت با سرعت‌های بالای 60 کیلومتر در ساعت، فرمان اتومبیلتان لرزید به (بالانس) چرخ‌ها نیاز دارید.

فصل زیبای بهار و تعطیلات سال نو، به سفرهای جاده‌ای و خیابانی جانی دوباره می‌بخشد. اینک بهترین زمان است اتومبیلتان را برداشته و به دل جاده‌ها بزنید تا از راه فتن روی سواحل زیبای شمال، شن‌های نرم کویر یا دامنه‌های زیبای کوهستانی زیر نور آفتاب ملایم بهاری بهره‌مند شوید. اما برای لذت بیشتر از سفر بهاریتان بهتر است با انجام کار ساده خیال خودتان را از جانب اتومبیلتان راحت کنید و از مناظر زیبای جاده‌ها لذت ببرید.

ترمز: آیا از سلامت مهمترین فاکتور خودروی خود اطمینان دارید؟ اگر به این موضوع دقت نکرده ‌اید، بسیار خوب دوری در خیابان زده و به صدای ترمز خود گوش دهید. اگر در هنگام دور زدن و فشردن پدال گاز ترمزها شروع به جیغ زدن کردند، بدون شک به یک تعمیرکار کارآزموده مراجعه کرده و لنت ترمز خودرو را تعویض کنید. اما این تمام معضلات ترمز نیست. 

اگر در زمان فشردن پدال ترمز حس کردید که پدال ترمز نرم است و به کف ماشین برخورد می کند، ممکن است که یک نشتی در سیستم ترمز خودرو وجود داشته باشد. این نشتی ممکن است که مربوط به نشتی هوای شلنگ ترمز و یا نشتی روغن ترمز باشد. همچنین اگر در زمان فشردن پدال ترمز احساس کردید که پدال ترمز سفت است و فشردن آن به سختی صورت می گیرد، ممکن است که یک مانع در مسیر شیلنگ ترمز و یا یک ایراد در سیستم وکیوم ترمز وجود داشته باشد.

لرزش پدال در هنگام فشردن، یا حرکت ناگهانی نیز علائم خوبی برای ترمز نیستند و نیاز دارد تا  دیسک ترمز و روغن آن را بررسی کنید هرگز اجازه ندهید سطح روغن ترمز کاهش یابد زیرا این موضوع باعث عدم کیفیت در ترمز گیری می شود و چنانچه خواستید میزان روغن ترمز را افزایش دهید  در ابتدا نوع روغن ترمز خودرو را  مشخص کنید زیرا  فورمول روغن ترمز ها با یکدیگر تفاوت دارند بنابراین باید ابتدا نوع آن مشخص شود و سپس از آن استفاده کنید.

باتری: هیچ‌کس دوست ندارد به دلیل تمام شدن شارژ باتری خودرو در کنار جاده‌ها منتظر گروه‌های امدادی باشد. باتری مسئله‌ایست که اتمام آن در یک جاده  به ویژه از نوع کوهستانی می‌تواند برایتان مشکلاتی را پدید آورد.

واضح‌ترین و ساده‌ترین نشانه‌ای که نزدیک شدن باتری به پایان عمر کاری را نشان می‌دهد این است که باتری خودروی در حالت شارژ کامل (برای مثال پس از طی مسافت طولانی) نتواند دوباره موتور را روشن کند. اگر در ماه‌های اخیر در هنگام خروج از منزل با استارت اول موفق به روشن کردن خودروی خود نشده‌اید، با مراجعه به یک باطری سازی نسبت به خرید و نصب باطری جدید اقدام کنید.

چراغ‌: سوختن لامپ، شایع‏ترین علت خرابی چراغ ‏های جلو یا عقب است. برای کاهش میزان سوختن لامپ‏ ها، می‏‌توان اقدامات ساده‏ ای انجام داد. مثلاً برای تعویض لامپ چراغ‏های خودرو، از لامپ‏‌های ارزان ‏قیمت استفاده نکرده و حتی المقدور از برند های توصیه شده شرکت سازنده خودرو استفاده کنید. 

چرخ: چرخ‌ها را فراموش نکنید.  اگر در حین حرکت با سرعت‌های بالای 60 کیلومتر در ساعت، فرمان اتومبیلتان لرزید به (بالانس) چرخ‌ها نیاز دارید. 

تنظیم باد خودرو نیز قدم بعدی است. حتما صبح را برای تنظیم باد لاستیک انتخاب کنید. حرکت زیاد خودرو روی جاده باعث افزایش گرما و افزایش باد خودرو می‌شود و عدد دقیقی را به شما نشان نمی‌دهد.

صندلی: اگر صندلی خودرویتان سر و صدا دارد، در هنگام تغییر وضعیت درست عمل نکرده یا هنگام رانندگی، جابه‌جا می‌شود  به اصلاح صندلی‌ها بپردازید. حتی صندلی مسافران عقب به ویژه کودکان را بررسی کرده و از سلامت و استحکام آنها مطمئن شوید. یک ترمز شدید در جاده در کنار تغییر حالت صندلی شاید عوارض نه چندان خوشایندی را به همراه داشته باشد.

کمربند ایمنی: در همان حال که صندلی‌ها را چک می‌کنید، کمربندها ایمنی را نیز مد نظر داشته باشید. اگر قفل کمربند ایمنی برای  مدتی شل شده و باعث رهایی گاه‌به گاه کمربند در حین رانندگی می‌شود، یا برعکس با شل شدن یا کشیدگی بیش از حد کمربند روبه‌رو هستید سریعا به مرکز تعمیرات مراجعه کرده و شانس سلامت خود در سفر جاده‌ افزایش دهید زیر کمر بند ایمنی در مواقع تصاف در نجات جان سرنشین نقش به سزایی دارد.

استفاده از ضد جوش در رادیاتور/ باک بنزین را همیشه پر نگهدارید:  سعی کنید همیشه از پر بودن باک بنزین خصوصا در هنگام مسافرت جاده ای مطمئن  شوید. رانندگی در جاده‌های پرترافیک و مسافت های طولانی به معنای روزهای کاری سخت برای خودروی شماست. مسافت طولانی در سرعت بالا یا گیرکردن در ترافیک می‌تواند مصرف  سوخت خودرو را بالا ببرد. همچنین در این شرایط استفاده از ضد جوش های استاندار  در رادیاتور به حفظ تعادل دمای موتور در شرایط مناسب کمک می‌کند.  

یکی دیگر از مواردی که باید حتما قبل از سفر آن را بررسی کنید میزان روغن موتور است  همیشه قبل از سفر از میزان روغن موجود در موتور خودرو مطمئن شده  و آن را نیز چک کنید  تا از خطر خرابی موتور در امان باشید.

بهار است و امان از باران‌های بهاری. به همین خاطر قبل از سفر برف‌پاکن‌ها را نیز در حالات مختلف امتحان کید تا دید خوبی در رانندگی برایتان حاصل شود.

حالا خودروی شما کاملا مطمئن و آماده است. وسایل سفر و پیک‌نیک، تجهیزات سرگرمی و غذاهای سبک خود را در محفظه بار قرار داده و به دل جاده بزنید. اما مدارک اتومبیل را نیز  فراموش نکنید.

دیدنی ها

دیدنی های امروز

دیدار رکس تیلرسون وزیر امور خارجه آمریکا با همتای ژاپنی در توکیو

نصب "قانون سفر" اثر هنری "آی ویوی" هنرمند مفهومی چینی درباره پناهجویان سوار بر قایق عازم اروپا در شهر پراگ

شادمانی "مارک روته" نخست وزیر هلند از کسب پیروزی در انتخابات سراسری این کشور – لاهه

ساختمان وزارت دادگستری سوریه پس از حمله انتحاری روز چهارشنبه . در این حمله 43 نفر کشته و 105 نفر زخمی شدند – دمشق

"بیانکا جَگِر" فعال صلح بریتانیایی جعبه ای حاوی تومار هزاران امضای شهروندان انگلیسی برای پایان فروش سلاح به دولت عربستان را به مقر نخست وزیری بریتانیا برده است

پوشیدن لباس دزدان دریایی از سوی کودکان پیش دبستانی در جشن روز مهد کودک در هند – دیامپور

سوخت گیری هواپیمای جنگنده آمریکایی در آسمان سوریه

بارش برف در واپسین روزهای زمستان – نیویورک

فرار غیر نظامیان عراقی ار غرب شهر موصل

رزمایش ارتش روسیه – کالینینگراد

اعلام حکم تعقیب قضایی برای 2 جاسوس روسی به اتهام هک سرویس ای میل یاهو – وزارت دادگستری آمریکا

تصویری هوایی از شالیزار- چین

گشایش هتلی با کارمندان روبات در شهر اورایاسو ژاپن

آزاد کردن یک وال عظیم الجثه که در تورهای ماهیگیری ساحل شهر هویژو چین به دام افتاده بود

تمرین یوگا در زمین های کشت چای – چین

در اعتراض به دریافت نکردن 2 ماه مزد و واریز نشدن حق بیمه؛

100 نفر از کارگران کارخانه روغن نباتی قو دست به تجمع زدند

در حدود 100 نفر از کارگران کارخانه پارس قو تولید کنند روغن نباتی قو امروز در اعتراض به عدم پرداخت 2 ماه مزد و و واریز حق بیمه (دی و بهمن) 95 و عیدی مقابل شرکت نهان گل، سهم دار عمده کارخانه روغن نباتی قو تجمع کرده‌اند.

جمعی از کارگران کارخانه پارس قو در تماس‌های جداگانه به ایلنا گفتند که کارفرمای کارخانه پارس قو دستمزد دی و بهمن و عیدی سال 96 آنها که در حدود 230 نفر هستند را به صورت کامل پرداخت نکرده است. از این رو از حوالی ساعت 9 صبح مقابل شرکت نهان گل، سهم دار عمده کارخانه روغن نباتی قو تجمع کرده‌اند.

این کارگران می‌گویند: کارفرما تنها برای تعدادی از کارگران مزد و مزایای دی ماه را واریز کرده است. عدم واریز 2 ماه حق بیمه هم موجب شده دفترچه بیمه‌های تامین اجتماعی‌مان تمدید یا تعویض نشود.

تعداد کارگران کارخانه پارس قو که در تجمع امروز حضور دارند در حدود 100 نفر است. آنها تاکید دارند که کارفرما مطابق مصوبه کمیسون کارگری فرمانداری مکلف شده مطالبات مزدی تمامی آنها را تا 15 اسفند پرداخت کند اما حالا با گذشت بیش از 10 روز از این تاریخ کارفرما تنها مطالبات مزدی دی ماه تعدادی از کارگران را پرداخت کرده است. 

کارگران کارخانه همچنین می‌گویند نگران آن هستند که پرداخت دستمزد اسفند ماه آنان نیز با تاخیر انجام شود.

کارگران کارخانه پارس قو در تجمع امروز یادآور شده‌اند که باتوجه به کاهش قدرت خریدشان به علت سطح پایین دستمزدها انتظار دارند که در پایان سال کارفرما کلیه مطالبات مزدی آنان را پرداخت کند.

38 نکته کلیدی که در تنظیم قرارداد باید رعایت کرد

قرارداد به توافق بین دو یا چند شخص برای ایجاد آثار حقوقی و به عنوان یکی از متداول‌ترین شیوه‌های توزیع و جابجایی ثروت در جامعه تلقی می‌شود.

از این پس، شما کاربران محترم می‌توانید مطالب حقوقی و قضایی را با زبانی ساده و به صورت کاربردی دریافت کنید و در زندگی روزمره به کار بگیرید.

ضرورت رعایت ٣٨ نکته مهم در تنظیم و نگارش انواع قراردادها:

۱- ذکر نام یزدان پاک، در صدر و شروع قرارداد.

۲- درج عنوان قرارداد. (مبایعه نامه، اجاره نامه، مشارکت در ساخت، و غیره).

۳- درج عنوان توصیفی قرارداد. (مبایعه نامه آپارتمان تجاری).

۴- ذکر صیغه عقد. (اَلعقود تابعَة لِلقصود، اَلمُومِنون عِندَ شروطِهِم، یا اَیُّهَا الذَّینَ آمَنوا اوفوا بِالعقود).

۵- ذکر عنوان طرفین قرارداد. (فروشنده و خریدار، مؤجر و مستأجر، و غیره).

۶- ذکر سِمَت حقوقی متعاملان. (وکالتاً، اصالتاً، قیمومتاً، ولایتاً، فضولتاً).

۷- موضوع قرارداد.

۸- ذکر مبلغ قرارداد با دقّت و حوصله. (ثمن، قرض الحسنه، مال الاجاره، و...) هم به صورت عدد و هم به صورت حروف.

۹- تعیین شیوه پرداخت در قرارداد.

۱۰- تعریف و تعیین شروط و تعهّدات.

۱۱- تعیین محل و چگونگی جبران خسارت.

۱۲- تعیین مرجع حل اختلاف. (از طریق داوری و حَکَمیّت یا از طریق کمیته حل اختلاف).

۱۳- تعیین نوع تضمینات؛ در صورت عدم  انجام تعهّدات. (اسناد تعهّدآور).

۱۴- کیفیّت و چگونگی بایگانی و نگهداری اسناد و مدارک.

۱۵- تعیین کیفیّت تحویل و تسلیم  مورد قرارداد.

۱۶- تعیین وضعیّت تصرّف کنونی ملک.

۱۷- تعیین تکلیف خیارات.

۱۸- کیفیّت خاتمه قرارداد در صورت بروز حوادث و اختلاف. ( از طریق اقاله، فسخ، انحلال، انفساخ، و غیره).

۱۹- تعیین تکلیف ادّعاهای احتمالی در خصوص موضوع قرارداد.

۲۰- تعیین تکلیف وضعیّت چک های صادره در صورت عدم موجودی.

۲۱- تعیین تکلیف ادّعاهای احتمالی معارض یا معارضان.

۲۲- تعیین تکلیف کشف فساد در حین و یا پس از انجام معامله.

۲۳- نگارش و تنظیم قرارداد بدون عجله و شتاب و با خطّ خوش.

۲۴- توجّه  به حقّ ریشه و حقّ رعیّتی مستتر در اسناد و املاک  و حفظ آن.

۲۵- چنان چه ملک از حقّ ارتفاق (حقّی است برای شما در ملک دیگری)، برخوردار باشد، هنگام انجام معامله و تنظیم قرارداد، توجّه و لحاظ شود.

۲۶- هر گونه توافقی را (و لو به صورت شفاهی باشد)، در قرارداد عیناً درج و ذکر کنید و هرگز شرطی را شفاهاْ توافق ننمایید و اگر چنین کردید، انتظار اجرای آن را نداشته باشید.

۲۷- استفاده از عبارت اقاله برای بر هم زدن قرارداد به جای عبارت فسخ.

۲۸- در صورتی که متعاملین از نعمت سواد خواندن و نوشتن محروم هستند، متن قرارداد به صورت شمرده و قابل فهم برای آنان قرائت و تفهیم شود.

۲۹- اگر قرارداد تنظیمی در چند صفحه باشد، حتماً تمام صفحات را با دقّت مطالعه، تفکّر و سپس امضا کنید.

۳۰- تعیین تکلیف قَبض و اِقباض مورد معامله.

۳۱- تعیین تکلیف وام.

۳۲- تعیین تکلیف موعد انتقال قطعی سند و انتخاب دفتر خانه ی اسناد رسمی جهت نقل و انتقال سند.

۳۳- تعیین تکلیف وکالت های مورد نیاز برای ادامه ی وکالت.

۳۴- تعیین تکلیف حقوق ارتفاقی.

۳۵- مدّ نظر داشتن مؤلّفه هارد شیپ. (شرط مذاکره مجدّد).

۳۶- درج و ذکر موادّ و مفادّ قوانین مرتبط با موضوع قرارداد، مثل: مفادّ قوانین زمین شهری، شهرداری، اداره ثبت، مدنی، تجارت، کار، تأمین اجتماعی، مالک و مستأجر، قانون تَمَلُّک اراضی توسّط ارگان های دولتی، و غیره.

۳۷- تنظیم صورت جلسات در ضمن یا پس از قرارداد.

۳۸- زیر بار توافقات غیر معقولانه، جانبدارانه و غیر قانونی نروید.

تاریخ انتشار : 25-12-1395

10 نکته کاربردی در مورد چک که باید بدانید

چک، مهم ترین سند تجاری است که در این گزارش، به بیان برخی نکات مهم در مورد آن می‌پردازیم.

١٠ نکته کاربردى در خصوص چک

*مجازات صدور چک بلامحل:

۱.مبلغ چک کمتر از ۱۰ میلیون ریال باشد حبس تا ۶ ماه.

۲.مبلغ چک از ۱۰ میلیون تا ۵۰ میلیون ریال باشد حبس از ۶ ماه تا ۱ سال.

۳.مبلغ چک بیش از ۵۰ میلیون ریال باشد حبس از ۱ تا ۲ سال + ممنوعیت از داشتن دسته چک به مدت ۲ سال.

*صدور چک از حساب مسدود با علم به مسدود بودن حساب، در حکم صدور چک بلامحل است و به حداکثر مجازات (۲ سال حبس) محکوم می‌شود و این جرم غیر قابل تعلیق است.

*مرور زمان تعقیب کیفری: ۶ ماه از تاریخ صدور چک برای اخذ گواهی عدم پرداخت + ۶ ماه از تاریخ اخذ گواهی عدم پرداخت برای طرح دعوای کیفری.

*کسی که چک پس از برگشت به وی منتقل شده حق طرح دعوی کیفری ندارد مگر اینکه ظهرنویسی جهت وکالت در وصول باشد.

* طبق ماده ۱۲ قانون صدور چک، جرم صدور چک بلامحل جرم خصوصی است و قابل رسیدگی غیابی است.

* در این جرم با گذشت شاکی در حین رسیدگی قرار موقوفی تعقیب صادر می‌شود و مجوزی برای اخذ یک سوم جزای نقدی وجود نخواهد داشت.

* چنانچه شاکی پس از صدور حکم قطعی گذشت کند، اعلام رضایت شاکی با درخواست تجدیدنظر به دادگاه تجدیدنظر ارسال می‌شود و این دادگاه پس از انطباق مورد با ماده ۱۲ قانون صدور چک، حکم بدوی را فسخ و مبادرت به صدور قرار موقوفی تعقیب می‌کند.

*به صورت کلی شاکی می‌تواند در حین طرح دعوی کیفری دادخواست ضرر و زیان خود را تقدیم دادگاه کند و دادگاه مکلف است به آن رسیدگی و حکم مقتضی صادر کند حتی اگر حکم بر برائت متهم دهد.

* تقدیم دادخواست ضرر و زیان باید قبل از صدور حکم و در حین رسیدگی دادگاه کیفری باشد و تنها استثنا آن در خصوص چک بلامحل است و دارنده ی چک بلامحل می‌تواند حتی پس از صدور حکم، دادخواست ضرر و زیان خود را به دادگاه کیفری تقدیم کند.

*در صورتی که متهم وثیقه گذارده باشد و محکوم شود حق مدعی خصوصی از محل آن پرداخت می‌شود اما اگر وثیقه گذار غیر از متهم باشد استیفای حق مدعی از وثیقه ی متعلق به غیر صحیح نیست. البته اگر وثیقه گذار متهم را در دادگاه حاضر نکند ملزم به پرداخت خسارت مدعی می‌شود.

http://www.goodarzilawyer.ir/articles/144089/10

یادداشت سریع‌القلم برای سال 1396

دکتر محمود سریع‌القلم استاد علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی در یادداشت خود که در پایگاه اطلاع‌‌رسانی‌اش منتشر شده است، نوشت:

 از لحظه تحویل سال ۱۳۹۶ با خود عهد می‌کنم:

که بسیار تمرین کنم تا بر خود مسلط باشم. مسلط بر کلام و رفتار. چه دوستی‌ها که با یک واژه، یا یک عبارت کوتاه و نسنجیده از بین رفته‌اند. چه منافعی از کشور به خاطر جملات یا رفتارهای فکر نکرده تباه شده‌اند. با خود عهد می‌بندم، در هر جمله‌ای که می‌گویم و در هر رفتاری که می‌کنم، پی‌آمد سنج باشم.
مسلط بودن بر خود، یعنی فکر کردن و همه جانبه سنجیدن قبل از گفتار و رفتار. یعنی جلوتر بودن فکر از احساس و عصبانیت.

با خود عهد می‌کنم که در انتقاد، فکر و روش را نقد کنم و نه فرد را. با خود عهد می‌کنم که در موضوعاتی که اطلاع ندارم، جمله‌ای و رفتاری ناشایست از خود بجا نگذارم. 
وقتی بر خود مسلط باشم، کمتر حرف می‌زنم و کمتر واکنش نشان می‌دهم. بخش اعظم زندگی هر فردی تحت تأثیر کلماتی است که استفاده می‌کند.

د

دیدنی های امروز

نماینده سوئدی عضو پارلمان اروپا در حال رای دادن در جلسه پارلمان – استراسبورگ فرانسه

ورود یک سامانه هوای سرد و برفی به سواحل شرقی آمریکا

شکار گوزن ها در نزدیکی مزارع منطقه الکتون ایالت اورگان آمریکا به دلیل وارد کردن آسیب این حیوانات به مزارع . مقامات محیط زیست ایالتی به شکارچیان اجازه داده اند خارج از فصل شکار و به صورت محدود گوزن های مزاحم مزارع را شکار کنند

ه جنگ نیروهای ارتش عراق با تروریست های داعش در غرب شهر موصل

سلفی گرفتن نخست وزیر هلند در یک اجتماع انتخاباتی در شهر لاهه هلند یک روز مانده به برگزاری انتخابات سراسری چهارشنبه 25 اسفند

سوگند خوردن خانم "سیما ورما" مدیر جدید اداره خدمات درمانی سالمندان و مستمندان آمریکا به نسخه انگلیسی کتاب مقدس هندوها " باگاواد گیتا" به هنگام مراسم تحلیف آغاز به کار در حضور مایک پنس معاون رییس جمهور آمریکا

رونمایی ضرابخانه سلطنتی بریتانیا از سکه های جدید 12 ضلعی یک پوندی – ولز

تظاهرات آتش نشانان فرانسوی در اعتراض به بدتر شدن شرایط کاری – پاریس

بازگرداندن پیکر زائران عراقی قربانی حمله انتحاری اخیر در دمشق سوریه به فرودگاه شهر نجف

آزادی 203 زندانی سیاسی جوان مصری از زندان قاهره با فرمان عفو عبدالفتاح السیسی رییس جمهور

پرش با چتر در جریان یک رزمایش در شهر مسکو روسیه

برگزاری رزمایش مشترک آمریکا و کره جنوبی در واکنش به تهدیدات نظامی کره شمالی

قرار دادن دو خودروی جدید تولید شرکت فولکس واگن در سازه مخصوص خودروهای تولید شده این کمپانی در دفتر مرکزی این شرکت در شهر وولفسبورگ آلمان

طبیعت بهاری در کالیفرنیا آمریکا

مصاحبه شفیعی کدکنی با گاردین در باره فروغ فرخزاد

 محمدرضا شفیعی‌کدکنی، شاعر و ادیب ایرانی در گفت‌وگو با روزنامه‌ی انگلیسی گاردین گفته است فروغ فرخزاد نمونه‌ یک شاعر واقعی در زمانه‌ی خودش بود.

به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛  شفیعی‌کدکنی همچنین گفته است فروغ فرخزاد بدون آنکه مستقیم از مدرنیسم در شعرهایش صحبت کند واقعاً مدرن بود.
 
گفت‌وگوی روزنامه‌ی گاردین با شفیعی‌کدکنی در حالی از تهران انجام شده که او معمولاً با رسانه‌ها گفت‌وگو نمی‌کند. گاردین او را مشهورترین شاعر زنده‌ی ایران معرفی کرده است.
 
شفیعی‌کدکنی در این گفت‌وگوی کوتاه درباره‌ی فروغ همچنین گفته است «او بسیار ساده و بی‌پیرایه بود. او نمونه‌ی یک شاعر واقعی در زمانه‌ی خودش بود. هیچ نقابی نداشت و همین است که ما امروز او را هنوز می‌خوانیم و در آینده نیز خواهیم خواند.»
 
گزارش گاردین به مناسبت پنجاهمین سال درگذشت فروغ فرخزاد منتشر شده است. این روزنامه به این مناسبت با ابراهیم گلستان نیز در خانه‌اش در نزدیکی لندن صحبت کرده و نوشته گلستان 50 سال بعد از مرگ شاعر ایرانی سکوتش را درباره‌ی او شکسته است.
 
گلستان درباره‌ی دوستی‌اش با فروغ گفته است «ما خیلی به هم نزدیک بودیم، اما نمی‌توانم اندازه بگیرم که چه‌قدر به او احساس دلبستگی می‌کردم. چه‌طور می‌توانم این را بسنجم؟ با متر؟ با کیلوگرم؟
 
گلستان گفته است وقتی فروغ در اواخر دهه‌ی 1950 میلادی دنبال کار می‌گشت دو دوست او را به گلستان معرفی کرده بودند. در آن زمان گلستان یک استودیوی شناخته شده در منطقه‌ی دَروس تهران داشت.
 
گلستان پس از مرگ فروغ که در سال 1345 بر اثر تصادف رخ داد تهران را ترک کرد و دیگر به ایران بازنگشت.
 
گلستان شعر فروغ را شعری توصیف کرده که با احساسات بی‌پیرایه‌ی مردم سازگاری دارد و تأثیرگذاری خودش را روی شعر فروغ بسیار کم‌اهمیت دانسته است.
 
این داستان‌نویس ایرانی گفته است «او تحت‌تأثیر کوشش خود بود طوری که انگار دانش‌آموز مدرسه بود. بیشترین تأثیر را خودش روی خودش ‌گذاشت. هیچ وقت ندیدم که فعال و خلاق نباشد.»
 
اخیراً نامه‌های فروغ فرخزاد به ابراهیم گلستان در کتابی که زندگی‌نامه‌ی این شاعر ایرانی است منتشر شد و بحث‌های زیادی را ایجاد کرد.
 
زندگی‌نامه‌ی تحقیقی و تحلیلی فروغ را فرزانه میلانی در آمریکا نوشته است.

داستان‌های هفتادودوملت

متن زیر مروری دارد بر ادبیات سال 95.

پیام حیدرقزوینی: به شیوه‌های مختلفی می‌توان به مرور مجموعه‌داستان‌ها و رمان‌های ترجمه‌شده در سال ٩٥  پرداخت اما از آنجا که عناوین منتشرشده در این حوزه متعدد و پرشمارند، می‌توان در یک تقسیم‌بندی کلی برخی آثار شاخص‌تر را مدنظر قرار داد. مثلا می‌توان آثاری که اولین‌بار در این سال به چاپ رسیدند را در یک بخش قرار داد و تجدیدچاپ‌های این سال را در بخشی دیگر، یا می‌توان به مرور کلاسیک‌ها پرداخت و بعد به آثار معاصر رسید. اما با توجه به تعدد عناوین کتاب‌ها، شاید بهتر باشد در اینجا آثار ترجمه‌شده را در یک تقسیم‌بندی حدودی براساس زبان‌شان دسته‌بندی کرد.

ادبیات همسایه

معمولا آثار کشورهای منطقه و ادبیات عرب با دیدی تردیدآمیز مواجه هستند اما در چند سال اخیر ادبیات معاصر عرب با اقبال بهتری روبه‌رو شده‌اند و رمان‌ها و مجموعه‌داستان‌های قابل توجهی از ادبیات جهان عرب به فارسی ترجمه شده‌اند. بهاء‌طاهر از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات عرب و برنده اولین دوره جایزه بوکر عربی است که تا چند سال در ایران ناشناخته بود تا اینکه دو رمان مهم او با نام‌های «واحه غروب» و «عشق در تبعید» توسط رحیم فروغی به فارسی ترجمه شد. سال ٩٥ نیز فروغی گزیده‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده مصری را در کتابی با عنوان «زمستان ترس» در نشر ناهید به‌چاپ رساند. مهم‌ترین ویژگی این گزیده داستان این است که در این مجموعه داستان‌هایی از دوره‌های مختلف کار بهاء‌طاهر آورده شده و به‌این‌ترتیب می‌توان سیر داستان‌نویسی او را به واسطه این مجموعه پی گرفت. در روزهای پایانی سال نیز، مجموعه‌ای از داستانک‌های فاطمه‌ بن‌محمود، نویسنده معاصر تونسی، با ترجمه رحیم فروغی توسط نشر پیدایش منتشر شد. «از سوراخ در» عنوان این کتاب است که درواقع گزیده‌ای است از دو مجموعه داستانک‌های بن‌محمود با عناوین «از سوراخ در» و «جنگل در خانه». فاطمه بن‌محمود که در میان آثارش شعر و رمان نیز دیده می‌شود، در این داستانک‌ها با نگاهی انتقادی و گاه همراه با طنز به سراغ وضعیت اجتماعی رفته و در اغلب داستانک‌هایش از امر روزمره موقعیتی داستانی آفریده است. از غاده السمان، نویسنده سوری، نیز دو کتاب در ماه‌های پایانی سال ٩٥ منتشر شد. «بیروت ٧٥» رمانی از غاده السمان است که با ترجمه نرگس قندیل‌زاده در نشر ماهی به‌چاپ رسیده است. این کتاب درواقع اولین رمان این نویسنده سوری به‌شمار می‌رود که در سال ١٩٧٥ منتشر شد. نویسنده در این رمان، روایتی از بیروت در سال ٧٥ به‌دست داده است. سالی که دراصل شروع جنگ داخلی لبنان است و برای مدتی طولانی این کشور را با بحرانی گسترده روبه‌رو کرد. «دانوب خاکستری»، مجموعه‌ای از داستان‌های غاده السمان است که با ترجمه سمیه آقاجانی در نشر ماهی منتشر شده است. در این کتاب شش قصه از این نویسنده سوری انتخاب شده‌اند که می‌توان ویژگی‌هایی مشترک در آنها دید. در روزهای پایانی سال، رمانی هم از مصطفی بالعل،‌ نویسنده معاصر ترک، با ترجمه صابر مقدمی منتشر شد. «پنجره‌ای به شاخسار تاک» عنوان این رمان است که توسط نشر پیدایش منتشر شده است. بالعل در این رمان، با درآمیختن شیوه روایت داستان‌نویسی سنتی با شیوه روایت مدرن روایت خود را آفریده است و روایتش دارای درونمایه‌ای اجتماعی است.

ادبیات آمریکای لاتین

یکی از مهم‌ترین رمان‌های ترجمه‌شده در سال ٩٥، «حکومت نظامی» خوسه دونوسو است که توسط عبدالله کوثری به فارسی ترجمه شده و در نشر نی به‌چاپ رسیده است. روایت دونوسو در این رمان از شیلی بعد از کودتا، یکی از برجسته‌ترین روایت‌های داستانی شیلی درگیر کودتا است. دونوسو در «حکومت نظامی»، به ماجرای خواننده‌ای انقلابی پرداخته که در زمانه کودتا صدای مردم کشورش شده است. شخصیت محوری رمان که کمی قبل از کودتای پینوشه به‌طور تصادفی از شیلی خارج شده و به پاریس رفته، صدای شرایط استبدادزده سرزمینش شده و حالا در سال‌هایی بعد از کودتا همچنان تردیدهایی درباره آینده دارد. «نقال فیلم» ارنان ریورا لتلیئر، از دیگر رمان‌های مهم آمریکای لاتین است که با ترجمه بیوک بداغی در نشر آگه به‌چاپ رسیده است. لتلیئر که نویسنده شیلیایی است، در این رمان سینما را دستمایه روایت اثرش قرار داده و از این‌حیث می‌توان اثر او را اقتباسی ادبی دانست. «نقال فیلم» از پیوند میان ادبیات و سینما پدید آمده و البته نویسنده از تکنیک‌ها و فانتزی‌های خاص خودش در روایت این رمان استفاده کرده است. «عشق در روزگار وبا» گابریل گارسیا مارکز با ترجمه کاوه میرعباسی از دیگر رمان‌های مهم ادبیات آمریکای لاتین است که در سال ٩٥ منتشر شد. میرعباسی قصد دارد تمام آثار داستانی مارکز را در غالب پروژه‌ای در انتشارات کتاب‌سرای نیک به فارسی برگرداند و پیش‌تر «صدسال تنهایی» با ترجمه او به‌چاپ رسیده بود.

ادبیات فرانسوی‌زبان

مدتی است که مجموعه‌ای با عنوان «هفتادودوملت» با گزینش و ترجمه قاسم صنعوی توسط نشر دوستان منتشر می‌شود و آن‌طور که از عنوان مجموعه هم برمی‌آید، در هر عنوان این مجموعه داستان‌هایی از یک کشور انتخاب و ترجمه می‌شوند. در سال ٩٥ نیز، عنوان دیگری از این مجموعه با عنوان «شام زیر درختان بلوط» که به داستان‌های فرانسوی مربوط است به‌چاپ رسید. «شام زیر درختان بلوط» کتابی دوجلدی است و صنعوی در آن از بیش از پنجاه نویسنده فرانسوی داستان‌هایی را انتخاب و ترجمه کرده است. صنعوی در این مجموعه داستان‌هایی فرانسوی از قرن نوزدهم تا نیمه اول قرن بیستم انتخاب کرده و در توضیح کوتاهش نوشته: «در مجموعه حاضر سعی بر آن بوده که نمونه‌های گوناگونی از نویسندگانی با سلیقه‌های متفاوت ارائه شود و چنین امری لزوما آثاری با ارزش‌های متفاوت و نه همه در یک سطح را در کنار هم قرار می‌دهد.» «شام زیر درختان بلوط» با داستان‌هایی از استاندال، بالزاک، الکساندر دوما و ویکتور هوگو شروع می‌شود و تا نویسندگانی مثل رژیس دوبره، لوکله‌زیو و دومینیک ماری پیش می‌آید. یکی دیگر از آثار مهم و متفاوت ادبیات فرانسه که در سال ٩٥ به‌چاپ رسید، «بازگشت به کیلی‌بگز» سورژ شالاندن بود که با ترجمه مرتضی کلانتریان در نشر آگاه به‌چاپ رسید. کلانتریان که مترجمی گزیده‌کار است و دست به انتخاب آثاری متفاوت می‌زند، پیش‌تر «افسانه پدران ما» این نویسنده فرانسوی را ترجمه کرده بود. شالاندن از نویسندگان معاصر فرانسوی است که سال‌ها به روزنامه‌نگاری مشغول بوده و گزارش‌های مهم و تاثیرگذاری درباره وقایع مختلف و از جمله حوادث مربوط به ایرلند شمالی نوشته است. او از تجربه سه‌دهه روزنامه‌نگاری‌اش در نوشتن رمان‌هایش استفاده می‌کند.

ادبیات انگلیسی‌زبان

از ویلیام فاکنر دو کتاب در سال ٩٥ به فارسی منتشر شد. در اوایل سال مجموعه داستانی از این نویسنده آمریکایی با عنوان «جنگل بزرگ» با ترجمه احمد اخوت در نشر افق به‌چاپ رسید. این مجموعه درواقع پاسخی است که فاکنر به پیشنهاد انتشارات رندوم هاوس می‌دهد. در سال ١٩٩٥ این انتشارات از فاکنر می‌خواهد که مجموعه‌ای از داستان‌هایش که به طبیعت و شکار مربوط‌اند را در کتابی گرد آورد و «جنگل بزرگ» همین مجموعه است. «جنگل بزرگ» از چهار قصه تشکیل شده که البته دوتا از آن‌ها پیش‌تر به فارسی ترجمه شده بودند و به‌همین‌دلیل اخوت آن‌ها را از این کتاب کنار گذاشته و به‌جایشان سه داستان دیگر که آن‌ها هم حال‌وهوای این مجموعه را دارند به کتاب افزوده است. در پایان سال نیز کتاب دیگری از فاکنر به‌چاپ رسید. «پیرمرد» عنوان این کتاب است که با ترجمه تورج یاراحمدی توسط نشر کتاب‌سرای‌نیک منتشر شد. «پیرمرد» داستانی است که فاکنر در آن از قلمرو همیشگی جهان داستانی‌اش، یوکناپاتافا، بیرون آمده و به روایت آدم‌هایی پرداخته که قبل و بعد از این داستان کاری با آنها نداشته است. یاراحمدی پیش از این نیز ترجمه قابل‌اعتنایی از «حرامیان» فاکنر به دست داده بود. از جولین بارنز، که از نویسندگان شناخته‌شده امروز ادبیات انگلستان به‌شمار می‌رود، رمان «درک یک پایان» با ترجمه حسن کامشاد در نشر نو منتشر شده است. این رمان از مهم‌ترین آثار بارنز محسوب می‌شود که موفق شده جایزه بوکر را هم کسب کند. «درک یک پایان» در دو بخش روایت شده؛ بخش اول به خاطرات گذشته راوی مربوط است و سپس وضعیت امروز او روایت شده است. گذشته و نوع مواجهه با آن از ویژگی‌های مهم این رمان بارنز است. در سال ٩٥ رمان دیگری هم از بارنز به فارسی ترجمه شد. «هیاهوی زمان» عنوان این کتاب است که با ترجمه سپاس ریوندی در نشر ماهی منتشر شده است. این کتاب جزو ادبیات آرمانشهری انگلستان به‌شمار می‌رود و البته روایتی معکوس از آرمانشهر مدنظر بوده است. «سایلاس مارنر» و «ادام‌بید»،‌ رمان‌هایی از جورج الیوت هستند که امسال با ترجمه رضا رضایی در نشر نی منتشر شدند و در آینده نیز دیگر رمان‌های این نویسنده کلاسیک با ترجمه رضایی به‌چاپ خواهند رسید. جورج الیوت از چهره‌های مهم ادبیات انگلستان به‌شمار می‌رود. رمان‌های او آثاری رئالیستی‌اند که چند ویژگی آن‌ها را از دیگر رمان‌های رئالیستی آن دوران متفاوت می‌کند. یکی از این ویژگی‌ها توصیف روحیات و انگیزه‌های درونی شخصیت‌های داستانی است. یکی از مهم‌ترین رمان‌های نابوکوف نیز امسال با ترجمه رضایی در نشر ثالث منتشر شد. «شاه، بی‌بی، سرباز» دومین رمانی است که نابوکوف به زبان روسی نوشت و بعدها تحت‌نظارت خود او به انگلیسی ترجمه شد. نابوکوف بنا به عادتش، هنگام ترجمه این رمانش نیز تغییراتی در آن اعمال کرد و البته میزان تغییرات ترجمه انگلیسی «شاه، بی‌بی، سرباز» به‌حدی است که می‌توان نسخه انگلیسی آن را جزو ادبیات انگلیسی‌زبان دانست. «شاه، بی‌بی، سرباز» دارای طنزی سیاه و قدرتمند است و نابوکوف در آن ادای دینی به دو نویسنده محبوبش یعنی فلوبر و تولستوی کرده است. این رمان نابوکوف درواقع پارودی «مادام بوواری» و «آنا کارنینا» است. همچنین «گتسبی بزرگ» اسکات فیتزجرالد نیز با ترجمه رضایی در نشر ماهی به‌چاپ رسید. این رمان را سال‌ها پیش کریم امامی ترجمه کرده بود و امسال ترجمه امامی نیز در نشر علمی‌وفرهنگی تجدیدچاپ شد.

ادبیات آلمانی‌زبان

امسال چند اثر مهم از ادبیات آلمانی‌زبان به فارسی ترجمه شد که یکی از آن‌ها رمانی از آلفرد کوبین با عنوان «سوی دیگر» است که با ترجمه علی‌اصغر حداد در نشر ماهی منتشر شد. کوبین بیش از آن‌که به‌عنوان نویسنده مطرح باشد به‌عنوان طراح و نقاش شناخته می‌شود و «سوی دیگر» تنها رمان او به‌شمار می‌رود. اما با این‌حال این تنها رمان این نویسنده و طراح اتریشی  اثری قابل‌توجه در ژانر رمان فانتزی است. کوبین در «سوی دیگر» با به‌کارگیری عنصر وحشت جهانی فانتزی-ذهنی خلق کرده است. فرزانه طاهری امسال بار دیگر به سراغ «مسخ» کافکا رفت و ترجمه‌ای دوباره از این شاهکار ادبیات آلمانی‌ به‌دست داد. طاهری این ترجمه را براساس نسخه انتقادی نورتن «مسخ» انجام داده است. استنلی کرنگلد،که از کافکاشناسان شناخته‌شده است، «مسخ» را از آلمانی به انگلیسی برگردانده و به جز خود داستان، مقاله‌هایی مهم درباره آن نیز به‌چاپ رسانده است. امسال کتابی قابل‌توجه از اشتفان سوایگ نیز با ترجمه محمود حدادی به‌چاپ رسید. «حدیث شطرنج و رساله سیسرو»، عنوان این کتاب است که توسط نشر نیلوفر منتشر شد. «حدیث شطرنج» داستانی خواندنی از سوایگ است و «رساله سیسرو» نیز گفتاری از او درباره زندگی این سخنور کلاسیک رومی است. این داستان و نوشتار، هر دو به دوره‌ای از زندگی سوایگ مربوط‌اند که او به دلیل جنگ جهانی دوم مجبور به مهاجرت شده و در تبعید زندگی می‌کند. «حدیث شطرنج» داستانی تمثیلی است که تصویری از بحران یک دوران در آن روایت شده است. این داستان آخرین اثری است که سوایگ قبل از خودکشی‌اش نوشت. این اواخر مجموعه‌ داستانی هم با ترجمه حدادی در نشر مرکز به‌چاپ رسید. «گدا و دوشیزه مغرور» عنوان این کتاب است که بیست‌ویک داستان آلمانی از قرن هجدهم تا امروز را دربر گرفته است. «زیردست» که از مهم‌ترین آثار هاینریش مان به‌شمار می‌رود نیز از ترجمه‌های قدیمی‌تر حدادی است که امسال در نشر ماهی بازچاپ شد.

منبع: روزنامه شرق

برآمدن و پیروزی مشروطیت ایران چگونه بر شعر و ادب جامعه ایران تاثیر گذارد

متن زیر در باب روزگارِ سپری‌شده خط و زلف یار ... رواج تصنیف‌های سیاسی- اجتماعی با زبان کوچه و بازار است.

فرهنگ امروز/پرستو رحیمی: رخدادهای فراوان سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در گذر تاریخ ایران روی داده است که هریک به  اندازه خود و بر اساس میزان اهمیت و پیوند آن‌ها با شیوه و سبک زندگی مردم تاثیر داشته‌اند. انقلاب‌ها، جنبش‌ها و خیزش‌های سیاسی و اجتماعی و دگرگون‌های پی‌آمده از آن‌ها در جامعه‌ها در این میان بیش از هر رخداد دیگر تاثیرگذار می‌تواند باشد. انقلاب مشروطه و دگرگونی‌های پس از آن نمونه‌های برجسته چنان رخدادهایی در ایران، دست‌کم در تاریخ معاصر به شمار می‌آید. روزگار مشروطیت که از زمان امضای فرمان مشروطه به تاریخ ١٤ مرداد ١٢٨٥ خورشیدی تا کودتای سوم اسفند ١٢٩٩ خورشیدی ادامه داشت، بی‌شک نقطه عطف تاریخ معاصر ایران برشمرده می‌شود زیرا رخدادهایی مهم در جنبه‌های گوناگون در این دوران پدیدار شد که سراسر گستره‌های زندگی اجتماعی، سیاسی، فرهنگی حتی ادبی ایرانیان را از خود متاثر ساخت. این رخدادها هرچند در رویدادهای پیش از مشروطه، حتی کارهای کسانی چون امیرکبیر و میرزا حسین خان سپه‌سالار در دوره ناصرالدین شاه قاجار ریشه داشت اما مهم‌ترین شاخصه‌های خود را در این زمان نمایاند. هرآنچه در این دوران رخ داد با مساله پیوندی تنگاتنگ تجدد داشت. فرآیند تجدد که در دهه‌های پیش‌تر از آن به ویژه از دوران امیرکبیر برای دست‌یابی به آن تلاش شد و زمینه‌های آن با فرستادن دانشجویان در رشته‌های گوناگون علمی و فنی به اروپا، بنیان‌گذاری دارالفنون، آغاز جنبش ترجمه و گسترش نهادهای آموزشی در کشور فراهم آمد، در دوران مشروطیت به بار نشست. اینک تجددخواهان و دانش‌آموختگان از وضعیت جامعه خود آگاه شده، دگرگونی‌های اساسی در بسیاری از جنبه‌های جامعه را می‌جستند. ادبیات و شعر، یکی از این جنبه‌ها به شمار می‌آمد. متجددان برآن بودند ادبیات با مسایل اجتماعی و ملی آمیخته شده است، آن را از جامعه دور و برکنار نمی‌توان ساخت، قاطع‌ترین دستاورد انقلاب سیاسی، انقلاب ادبی به شمار می‌آید. هر انقلاب سیاسی، خواه‌ناخواه دگرگونی‌هایی در همه زمینه‌ها و گستره‌های اجتماعی جامعه پدید آورده، یقینا ادبیات آن ملت را نیز از خود متاثر می‌سازد. از همین‌رو است که ادبیات مشروطه نسبت به دیگر دوره‌های شعر و ادب فارسی، یک مرحله بی‌سابقه دگرگونی به شمار می‌آمد که از رخدادهای سیاسی زمانه خویش بسیار تاثیر پذیرفت.

گذشت روزگار تغزل و گل و بلبل

شعر مشروطه با ادبیات کهن و سبک مدحی بنای مخالفت داشت؛ همان رویه‌ای در ادبیات کهن فارسی که در آن شاهان ستایش می‌شدند. آنگونه که مهدی ستودیان در نوشتار «شعر مشروطه و شعر عوام» روایت کرده است. با گسترش چنین انتقادهایی به شعر کهن و پیدایش تفاوت گرایش و بینش شاعران نسبت به واقعیت‌های روزگار، آفرینش مضمون‌ها و موضوع‌های نو در شعر فارسی با بیانی آزموده شد تا آن را همه‌فهم کند. وضعیت جامعه و دگرگونی‌های آن نیز به این تغییر گستره ادبی بسیار یاری رساند. مردم، اکنون دیگر به پاره‌ای آزادی‌ها رسیده و حقوق سیاسی و اجتماعی خود را درک کرده بودند و سواد و دانش اجتماعی به همگانی‌شدن گرایش یافته بود. هم اکثریت مردم هم حاکمیت جامعه، گرچه با خیزشی بزرگ، این اصل را پذیرفتند که مردم می‌توانند بر سرنوشت خود حاکم باشند؛ از این‌پس همه چیز، بر خلاف گذشته، به گونه‌ای با جامعه و مردم پیوند می‌یافت. ادبیات نیز همچون دیگر نمودهای اندیشه و فرهنگ بنابراین به مردم روی آورد و بازتاب ارزش‌های اجتماعی را هدف گذارد. از شعر و ادب این دوره، دیگر نه به عنوان پدیده‌ای تجملی و منحصر به گروه‌های بالای حاکم و افراد محدود، که، همچون پدیده‌ای مردمی و متعلق به گروه‌های گسترده جامعه می‌توان سخن راند که به جای پیوند مستقیم با دربار، اعیان و اشراف، از راه مطبوعات و نشریات گوناگون و رنگارنگ با محتوای سیاسی و انقلابیِ مورد علاقه همگان، مخاطبان خود را در گوشه و کنار شهرستان‌ها حتی روستاهای کشور می‌جست. شاعران و نویسندگان در نتیجه از شعر و نثر به عنوان سلاحی علیه استبداد بهره می‌بردند و در این مسیر ناگزیر و البته مشتاق بودند بخشی بزرگ از مردم جامعه را با خود همراه کنند. آنان باید به زبان توده مردم نزدیک می‌شدند و این دگرگونی بزرگ اجتماعی در حوزه ادبیات ناگزیر در مفهوم‌ها و مضمون‌های شعر و ادب اثر گذاشت. ادبیات دوران مشروطه و روزگار پس از آن بدین‌ترتیب وجهه فراوان‌ اجتماعی یافت و بسیاری از شاخصه‌های زبانی و واژگانی خود را از همین تنش‌ها و شور و هیجان‌های اجتماعی وام گرفت و بدان وام‌دار ماند. محتوا و مضمون، فرم و شکل و زبان و بیان از مهم‌ترین ویژگی‌های شعر این دوره به شمار می‌آمد که بی‌شک از سیاست متاثر می‌شد. از آنجا که ادبیات هر دوره وام‌دار سیاست و رخدادهای اجتماعی و فرهنگی همان روزگار است محتوا و مضمون شعر و نثر از ادبیات درباری به ادبیات مردمی دگرگون شد. فرم شعر نیز از سبک «بازگشت ادبی» و تقلید از شاعران سبک‌های خراسانی و عراقی بیرون آمده، الزام‌های ویژه خود را نیازمند بود. از همه‌ مهم‌تر اما دگرگونی‌های زبان و شیوه به کارگیری واژگان، عبارت‌ها و اصطلاح‌ها بود که نقطه اوج دگرگونی شعر این دوره برشمرده می‌شد و آن را با کوششی فراوان به زبان مردم کوچه و بازار نزدیک می‌کرد.

بنوش باده که یک ملتی به هوش آمد

دگرگونی‌های محتوایی و درون‌مایه‌ای پابه‌پای رخدادهای سیاسی و تکان‌های اجتماعی روزگار پیش رفت و پیش‌زمینه اصلی تغییر در زبان و شیوه شاعران و ادیبان این دوره برای بازگویی مسایل اجتماعی و سیاسی به شمار آمد. آن روزها دیگر نه تنها روزگار ستایش و توصیف قراردادی پدیده‌های اجتماعی به سر آمده بود، که، مضمون‌های کلی، ذهنی، اخلاقیات انتزاعی، عارفانه‌سرایی و غزل‌گویی عاشقانه نیز خریداری نداشت و هم‌راستای حضور روزافزون مردم در گستره سیاست و اجتماع، مضمون‌ها و اندیشه‌هایی تازه در عرصه ادب نیز رخ می‌نمود که از دگرگونی‌ها و دستاوردهای اجتماعی نهضت مشروطه بیش‌تر الهام می‌گرفت. وقتی سخن از آزادی و آزادی‌خواهی، قانون، وطن‌خواهی و میهن‌دوستی، پارلمان، حقوق زنان، حکومت قانون، استقلال، انتقاد از استعمار و رویارویی با استبداد در فضای ایران آن روزگار موج می‌زد، دیگر سخن‌گفتن از عاشقانه‌های دوران گذشته و «سبک بازگشت ادبی» بی‌معنا می‌نمود. این روند البته دهه‌ها پیش‌تر  از روزگار، به زمانه ناصرالدین شاه آغاز شده، ترانه‌ها و تصنیف‌های سیاسی، بسیار بر سر زبان‌ها افتاده بود. بسیاری از این تصنیف‌ها البته از واژگان رکیک یا هجو و هزل تهی نبودند اما باز هم مورد توجه قرار می‌گرفتند. اندیشمندان دوران مشروطه، ادبیات را دیگر پدیده‌ای کاملا سیاسی می‌دیدند؛ آنان چنان که مریم غفاری جاهد در نوشتار «ادبیات سیاسی عصر مشروطه» تصریح کرده است، معتقد بودند «ادبیات سیاسی، آنچنان ادبیاتی است که به صورت حکومت و اشرافیت پنجه می‌کشد و تمام مظاهر معنوی آنها را به باد حمله می‌گیرد. نظم و نثر وسیله‌ای برای تنویر افکار عموم است». محمد فرخی یزدی، مدیر روزنامه «طوفان» که به «شاعر دهان‌دوخته» آوازه یافته بود، همچون پاره‌ای دیگر از شاعران با دیدگاه‌های سیاسی و اجتماعی، بیش‌تر شعرهایش را در کوچه و خیابان می‌خواند؛ مردم گرد آن شاعران می‌آمدند و آنان شعر خود را برایشان می‌خواندند؛ بیش‌تر شعرهایشان محرکی برای مردم به شمار می‌آمد. شعرهای فرخی یزدی که بعدها در قالب دیوانی گرد آمد، از اصطلاح‌ها و عبارت‌های سیاسی سرشار است؛ او همواره از لزوم کوشش برای دست‌یابی به استقلال و آزادی سخن می‌راند. شعرهای فرخی به خوبی اندیشه و گرایش‌ها و دیدگاه‌های سیاسی و اجتماعی او به ویژه نسبت به وطن و آزادی را بیانگر است؛ مفهوم‌هایی که در آن روزگار اعتبار و آوازه‌ای بسیار داشتند «آن زمان که بنهادم سر به پای آزادی/ دست خود ز جان شستم از برای آزادی ... فرخی ز جان و دل می‌کند در این محفل/ دل نثار استقلال جان فدای آزادی». اندیشمندان و شاعران و ادیبانی از آن‌دست، برآن بودند سخن را از قصرهای باشکوه اشرافی بیرون آورده، در خدمت مردم کوچه و بازار بگمارند. سرودن آن شعرها در روزگار یادشده، بیداری مردم و برانگیختن احساس ملی و میهنی و ترویج آزادی‌های فردی و اجتماعی را هدف داشت؛ همچنین در پی آن بود خرافه‌ها  و اندیشه‌های سست و بی‌پایه را کنار زند. پیکار با استبداد، بیگانه و بیگانه‌خواهی، هدف بود؛ آن شعرها می‌خواست مردم را از ره‌گذر ادبیات به حقوق انسانی خود آگاهاند. محتوای چنین شعرهایی بدین‌ترتیب از مسایل سیاسی و اجتماعی، تمسخر و انتقاد شدید از نظام موجود، آزادی‌خواهی و وطن‌پرستی آکنده بود. شعر عارف قزوینی به عنوان نمونه تغییر محتوای شعرهای آن روزگار را به خوبی نشان می‌دهد «پیامی دوشم از پیر می‌فروش آمد/ بنوش باده که یک ملتی به هوش آمد ... هزار پرده ز ایران درید استبداد/ هزار شکر که مشروطه پرده‌پوش آمد». او که این شعر را به یادگار بازگشت مشروطه، پس از استبداد محمدعلی شاهی سروده است مفهوم‌های سیاسی را عملا به خدمت شعر درمی‌آورد. پاره‌ای شاعران و نویسندگان هم‌زمان با سرودن شعرهای سیاسی و انتقادی به زبان ساده و عامیانه، مسایلی تازه نیز در قالب شعرها و تصنیف‌های سنتی مطرح می‌کردند. این مستزاد از شرف‌الدین قزوینی نام‌بُردار به «نسیم شمال» از آن نمونه به شمار می‌آید «گردیده وطن غرقه اندوه و محن وای؛ ای وای، وطن وای ... خیزید و روید از پی تابوت وطن وای؛ ای وای، وطن وای ... از خون جوانان که شده کشته در این راه؛ رنگین طبق ماه؛ خونین شده صحرا و تل و دشت و دمن وای؛ ای وای، وطن وای». فرخی یزدی نیز چنین سروده است «در کف مردانگی شمشیر می‌باید گرفت/ حق خود را از دهان شیر می‌باید گرفت ... تا که استبداد سر در پای آزادی نهد/ دست خود بر قبضه شمشیر می‌باید گرفت». آنگونه که ماشاالله آجودانی در «یا مرگ یا تجدد» یادآور شده است واژگان و عبارت‌هایی چون مشروطه، آزادی، آزادی قلم، وطن و پارلمان و مجلس را شاید از پربسامدترین واژگان و مفهوم‌ها در محتوای شعر این دوران بتوان به شمار آورد. در شعر یادشده از عارف قزوینی، خرسندی او از بازگشت مشروطه به روشنی پدیدار آمده است. شعری از ادیب‌الممالک فراهانی نیز درباره مشروطه برجای مانده است که به محمدعلی شاه طعنه می‌زند «امروز که حق را پی مشروطه قیام است/ بر شاه محمدعلی از عدل پیام است ... این طبل زدن زیر گلیمت نکند سود/ چون تشت تو بشکسته و افتاده ز بام است». وطن، مضمونی دیگر به شمار می‌آید که البته از گذشته‌های دور، از زمان فردوسی بزرگ یکی از درون‌مایه‌های اصلی شعر شاعران ایران بوده است اما در این دوران با شکلی دیگر از آن با نام «وطنیات» روبه‌رو می‌شویم. عارف قزوینی که در وصف وطن شعرهایی فراوان دارد، چنین سروده است «اندر وطن کسی که ندارد وطن منم/ آن کس که هیچ‌کس نشود مثل من منم». مجلس و نمایندگان آن، پس از پیروزی مشروطه، از رکن‌های اصلی مملکت در شمار آمدند. میرزاده عشقی، تعریض‌هایی بسیار به مجلس داشته است «این مجلس چهارم به خدا ننگ بشر بود/ دیدی چه خبر بود ... هر کار که کردند ضرر روی ضرر بود/ دیدی چه خبر بود». نسیم شمال نیز در این‌باره چنین سروده است «مقصد وکیلان را عاقلانه سنجیدیم/ مشرب وزیران را عالمانه فهمیدیم ... خاک پای ایران را عارفانه گردیدیم/ هر چه را نباید دید ما یکان‌یکان دیدیم» نمونه چنین سروده‌هایی در شعر شاعران این دوره فراوان است و شاهدمثال‌هایی دیگر همانند شعر «کار ایران با خداست» از ملک‌الشعرای بهار و شعر «بشنو و باور مکن» از میرزاده عشقی را می‌توان به یاد آورد.

مشروطه و غوغایی در ادبیات کلاسیک

شعر مشروطه از فرم‌های تثبیت‌شده کلاسیک، کم‌وبیش فاصله می‌گیرد. با این که بزرگ‌ترین شاعر این دوره، ملک‌الشعرای بهار، نمونه یک شاعر برجسته کلاسیک است اما شاعرانی دیگر چون نسیم شمال، عارف قزوینی و میرزاده عشقی در فرم دست برده‌اند. هدف‌های یادشده و نیازهای زمانه در واقع افزون بر مضمون، دگرگونی در فرم شعر حتی وزن و قافیه را نیز در پی آورد زیرا دست شاعر را برای بیان عقیده‌ها و مسایل روز سیاسی بازمی‌گذارد. تجدد ادبی و رواج گونه‌های غیر مرسوم شعری مانند مربع، مخمس و مستزاد، نخستین پیامد این دگرگونی‌ها به شمار می‌آمد. ایرج میرزا در این‌باره سروده‌ای دارد «درِ تجدید و تجدد وا شد/ ادبیات شلم شوربا شد/ می‌کنم قافیه‌ها را پس و پیش/ تا شوم نابغه دوره خویش». این دیدگاه در پاره‌ای موارد به شعر و طبع شاعرانه آسیب‌هایی رساند. رساندن مضمون به مخاطب و کنایه به سیاست و استبداد گاه به اندازه‌ای اولویت می‌یافت که قالب و دقت‌های شعری فراموش می‌شد و لطافت و زیبایی شعر از میان می‌رفت؛ برای مثال به این شعر خلیل صبری می‌توان اشاره کرد «به معرض عمل آمد ز حرف حد اینک/ مرام هئیت اصلاح و حزب رادیکال ... سیاست و شعب اقتصاد و امرقضا/ بیافت در سنوات اخیر استقلال ... نموده بود به غبت امتیاز نفت جنوب/ حقوق حقه یک ملت جوان پامال». صبری، تا جایی پیش رفته که به نظر می‌رسد فرهنگ و ادب را فدای سیاست کرده است.

نسیمی از شمال شاعران صله‌بگیر را با خود برد

شعر واقع‌گرای سیاسی- انتقادی مشروطه، پیوندی تنگاتنگ با مخاطبان داشت به گونه‌ای که هر روز سروده‌های شاعران مردمی ورد زبان‌شان بود و  بی‌سوادان از باسوادها می‌خواستند سروده‌های نسیم شمال را برای آنان بخوانند. تغییر مخاطب شعرها و دیگر سروده‌ها، دلیل این دگرگونی در زبان بود. همانگونه که مریم غفاری جاهد، پژوهشگر ادبی روایت کرده است «در دوره‌های قبل به دلیل مخاطب‌بودن دربار به این صراحت مسایل حکومتی در ادبیات به کار نمی‌رفت و هدف شاعران آن دوره تنها صله‌گرفتن و خوشامد پادشاه و دربار بود و اظهار فضل در برابر دیگران و گاهی نیز به نصیحت‌گویی متوسل می‌شدند، اما شاعران در این دوره اظهار فضل نمی‌کنند و اغلب سعی بر بیان واقعیات دارند. ادبیات در دوران مشروطه از حالت آسمانی خود خارج شد، در این زمان دیگر مسائل عرفانی و مذهبی جایگاهی ندارد». پیوند دوستانه و هم‌نشینی دربار و شاعران نیز به دلیل تغییر مقتضیات اجتماعی، دیگر به شکل گذشته وجود نداشت، همین مساله موجب می‌شد ادیبان از دربار روی برگردانده، به میان مردم بیایند؛ بسیاری از آنان دریافته بودند اگر به همان سبک قدیم بمانند، نه خود در میان مردم جای دارند نه شعرشان خواستاری خواهد داشت. این درک موقعیت، سرآغاز دگرگونی‌هایی اساسی در این زمینه شد. نمونه‌هایی از سروده‌ها و شعرهای عوام را حتی پیش از مشروطه، در همان زمان زمام‌داری ناصرالدین شاه می‌توان دید. مهدی ستودیان در نوشتار «شعر مشروطه و شعر عوام» تصنیفی را بازگفته که پس از برکناری مسعود میرزا ظل‌السلطان از حکومت اصفهان و به دلیل نفرت مردم از او سروده شده است «گاری امیرزاده کو؟جام پر از باده کو؟ آن بچه ساده کو؟ کو اصفهان پایتخت من؟ کو توپچی و کو تخت من؟ ای خدا ببین این بخت من، شاه بابا ببین تقصیرم چه بود؟ این بند و زنجیرم چه بود؟ کو اصفهان، کو شیرازه؟ کو صارم‌الدوله نازه؟». این روانی و آسانی در زبان و محتوا یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های شعر این دوره است که البته روزنامه‌ها و نشریه‌ها، چه ادبی چه غیرادبی در گسترش این ویژگی مهم نقشی چشم‌گیر داشتند؛ چنان که در نثر روزنامه‌هایی چون قانون، صوراسرافیل، سخن و دنیا، نیز در اعلامیه‌ها یا شعرها و نظم‌ها، مطالب برای هر قشر از مردم، چه باسواد چه بی‌سواد چنان به‌گونه‌ای ‌صریح تنظیم می‌شد که برای همگان فهمیدنی باشد. عبارت‌ها و واژه‌های سیاسی و ملی به روشنی به قلمروی نظم و نثر وارد شده، از آنجا در اندیشه‌های مردم رسوخ می‌یافتند. عامه مردم به شعرهای نسیم شمال بسیار توجه داشته، آن‌ها را می‌پسندیدند. او بیش‌تر درباره فقر و تنگ‌دستی، مذهب، اهمیت باسوادشدن زنان و گاه به مسخره‌گرفتن مستشاران خارجی و خیانت‌کاران داخلی سخن می‌راند؛ شعر او البته همواره با طنز و هجو همراه می‌شد. مَثل‌ها و حکمت‌هایی بسیار در آثار او به چشم می‌آمد؛ او را از این نظر از دیگران می‌توان متمایز دانست. نمونه‌ای از شعر او چنین است «ای نهنگ‌السلطنه ای صدر و والا مرحبا/ میکنی در کشتن ملت تقلا مرحبا ... نه به سید رحم کردی نه به ملا مرحبا/ نه معمم از تو راضی نه مکلا مرحبا ... بارک‌الله مرحبا صد بارک‌الله مرحبا».

شعر مشروطه؛ در میان مردم برای جامعه

انقلاب مشروطه بر اثر دگرگونی‌هایی که در ساختار حکومتی پدید آورد، منظومه ادبی را نیز دگرگون ساخت. مضمون‌های رایج شعری در گذشته و سخن از خط و زلف یار به مفهوم‌های انقلابی و سیاسی با زبانی عامیانه و دور از تکلف، حتی گاه به دور از آرایه‌های ادبی بر این اساس رواج یافت. واقع‌نگری، اساس کار شاعران و نثرنویسان شد، بدین‌ترتیب هرآنچه را رخ می‌داد، به تصویر کشیده، از آن انتقاد می‌کردند. مردم برای به بارنشستن این فرآیند باید انتقادها را درمی‌یافتند و به آن واکنش نشان می‌دادند، در نتیجه شاعران واژه‌های عامیانه و کوچه‌بازاری را در شعر خود به کار می‌گرفتند؛ آنان حتی از ضرب‌المثل و طنز، هجو و هزل نیز برای آگاهی‌بخشی به مردم بهره می‌جستند. شعر مشروطه بدینگونه در میان مردم و برای مردم پدید آمد و روزگاری نو رقم زد.

*****

زبان گویای روزگار نو و مردمان دردمند

شیوه شعر مشروطه در میان عامه مردم رواجی بسیار یافت زیرا با زبان خود، دردها و رنج‌های برآمده از بیداد و خفقان را بازمی‌گفت. آن شعرها گرچه از جوهر نیرومند ادبی برخوردار نبود اما زبان گویای مردمی به شمار می‌آمد که درد و رنج خود را با زبان شعر بیان می‌کردند. این شیوه شعری به روایت مهدی ستودیان در نوشتار «شعر مشروطه و شعر عوام» غیر رسمی و غیر درباری بود و اوضاع و احوال زمانه را می‌نمایاند؛ شعری التیام‌بخش و تسکین‌بخش حال دردمندان جامعه، شعری که از مصیبت‌ها و مشکل‌ها و شادی‌های واقعی سخن می‌راند و حاکمان و مردم را همانگونه که بودند، تصویر می‌کرد. جز چهره‌هایی آزادی‌خواه و پرآوازه آن دوره همچون عارف قزوینی، نسیم شمال، ملک‌الشعرای بهار و بعدها میرزاده عشقی، افراد غیر معروف نیز با سرهم‌کردن واژگانی کم‌وبیش منظوم و سرشار از طعنه‌های فراوان سیاسی و اجتماعی، در این زمینه فعال بودند. بیش‌تر این ترانه‌ها به ویژه آن‌دسته که مردم عادی برمی‌ساختند، آهنگین بودند و به آسانی بر سر زبان‌ها می‌افتادند. برای مثال به ترانه‌ای از یک شاعر گم‌نام می‌توان اشاره کرد که در هجو محمدعلی شاه قاجار پس از گریختن و پناهندگی به سفارت روسیه سروده شد «ممدلی شاه قرت کو، توپ شرنپل‌ات کو، لیاخوف خوشگلت کو، شاپشال قصابت کو ... شست‌تو بده به یپرم، دست تو بده به یپرم، بد کردی و بد کردی، مشروطه را رد کردی، عجب ادایی داشتی، عجب جفایی داشتی، مشروطه‌خواهو تو کشتی ... [...] خوردی و [...] خوردی، بد کردی و بد کردی، مشروطه را رد کردی ... ای شاه بی‌عدالت، عین‌الدوله بی‌غیرت، تو موندی و بی‌ریشت، با روس و قوم و خویشت، بد کردی و بد کردی، مشروطه را رد کردی». شعرها و سروده‌هایی از این‌دست به دلیل آهنگین‌بودن، سادگی و عامیانه‌پسندی که بیش‌تر با طنز همراه می‌شدند، برای عامه بسیار جذاب و به آسانی درک‌پذیر و حفظ‌کردنی بودند.

جنبشی سیاسی- اجتماعی و زبان کوچه و بازار

به کارگیری آن مضمون‌ها مسلما افزون بر تاثیری که بر تغییر فرم و قالب شعری گذاشت، نسبت به زبان شعر نمی‌توانست بی‌توجه بماند. سادگی زبان بدین‌ترتیب یکی از ویژگی‌های مهم شعر دوران مشروطه شد. شاعران در این دوره از واژگان عامیانه و کوچه و بازار بهره می‌جستند که برای مردم آشنا به ویژه برای کودکان جذاب بود. عبارت‌ها و اصطلاح‌های جالب کوچه‌بازاری در جریان این تجددخواهی به قلمروی شعر و نثر وارد آمد و نه تنها رکود ادبیات را در پی نداشت، که آن را گسترش داد؛ این عامل مهمی به شمار می‌آمد زیرا شاید هیچیک از شعرها به اندازه سروده‌های عامیانه اشرف‌الدین گیلانی و همکاران او لحن کوچه و بازاری نداشته، در برانگیختن مردم کامیاب نبوده‌اند. اصطلاحی چون «دَدَر رفتن» در این شعر اشرف‌الدین گیلانی: «مشروطه و استبداد هر دو به ددر رفتند»، به روایت مریم غفاری جاهد در نوشتار «ادبیات سیاسی عصر مشروطه» بسیار عامیانه اما در عین حال سیاسی است و ارزش آن را نمی‌توان نادیده گرفت. گیلانی در بیش‌تر بندهای مسمط‌هایش از ضرب‌المثل‌های پرآوازه بهره می‌جست که این کار او برای مردم نیز بسیار جالب می‌آمد. شعر «لالایی مادر» نیز از ابوالقاسم لاهوتی در واقع گونه‌ای لالایی برای بیداری مردم برشمرده می‌شد که در آن واژگانی ساده به کاررفته بود «آمد سحر و موسم کار است بالام‌لای/ خواب تو دگر باعث عار است بالام‌لای؛ لای لای، بالای لای ... ننگ است که مردم همه در کار و تو در خواب/ اقبال وطن بسته به کار است بالام‌لای؛ لای لای، بالای لای». شاعران روزگار مشروطه که در واقع مبارزان این دوره نیز به شمار می‌آمدند، با شعر خود راه را به مردم نشان می‌دادند زیرا شعر آن‌ها بستری مناسب برای بیان نیازها و مسایل مردم و جامعه بود.

منبع: روزنامه شهروند